机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘05民终688号

本案系机动车发生交通事故引发的损害赔偿纠纷。陈某某虽对交警部门作出的责任认定不服，但没有充分的证据证明责任划分错误，仍以交警部门作出的事故认定书作为本案的处理依据。李东平与陈某某负本次事故的同等责任，对徐某某因此受到的损害应当依法承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”。因此，本次事故给徐某某造成的经济损失1434163元，中华财险新宁支公司应当在交强险责任限额内赔偿120000元（包括医疗费、住院伙食补助费、营养费共10000元；护理费、交通费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金等110000元），其余损失1314163元，李东平、陈某某各应承担50%的赔偿责任，即各赔偿657081.50元。李东平系华信渣土公司聘请的司机，其在完成工作任务过程中发生交通事故造成徐某某受伤，华信渣土公司作为雇主应当承担赔

本案系机动车发生交通事故引发的损害赔偿纠纷。陈某某虽对交警部门作出的责任认定不服，但没有充分的证据证明责任划分错误，仍以交警部门作出的事故认定书作为本案的处理依据。李东平与陈某某负本次事故的同等责任，对徐某某因此受到的损害应当依法承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”。因此，本次事故给徐某某造成的经济损失1434163

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘05民终688号上诉人（原审原告）：徐某某。法定代理人：徐善兵（徐某某的父亲）。委托诉讼代理人：关志锦（徐某某的姨父）。上诉人（原审被告）：新宁县华信渣土运输有限公司。法定代表人：刘长征，该公司经理。委托诉讼代理人：蒋文，男，该公司副经理。委托诉讼代理人：康良保，新宁县马头桥法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：陈某某。法定代理人：陈湘权……