机动车交通事故责任纠纷 （2015）汉中民一终字第00579号

原告曹军与被告黄纪生违反我国道路交通安全法规定驾驶车辆，造成交通事故，交通主管部门认定黄纪生负事故主要责任，曹军负次要责任，本案当事人均无异议，予以确认。对因此给原告所造成的损失，被告黄纪生亦应负主要赔偿责任。我国《交安法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。不足部分按照当事人过错责任进行确定。因被告黄纪生的事故车辆在被告安盟保险公司投保有交强险，本案事故发生在保险合同期内，故原告的损失应由被告安盟保险公司在事故车辆的交强险责任限额范围内先行予以赔偿。超出交强险赔偿限额的部分应按事故责任比例确定由被告黄纪生承担70%的主要责任，其余部分应由原告自负。故被告黄纪生及安盟保险公司对此的辩解理由成立，予以采纳。原告的损失应依照我国《侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和标准确定。原告致伤的医疗费用，保险公司对交强险责任限额内的部分未提出异议，超过部分事故当事人均予认可，法院予以认定。原告主张其误工费应计算660天，因未能提交其因伤致残持续误工的确实证据，

原告曹军与被告黄纪生违反我国道路交通安全法规定驾驶车辆，造成交通事故，交通主管部门认定黄纪生负事故主要责任，曹军负次要责任，本案当事人均无异议，予以确认。对因此给原告所造成的损失，被告黄纪生亦应负主要赔偿责任。我国《交安法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。不足部分按照当事人过错责任进行确定。因被告黄纪生的事故车辆在被告安盟保险公司投保有交强险，本案事故发生在保险合同期内，故原告的损失应由被告安盟保险公司在事故车辆的交强险责任限额范围内先行予以赔偿。超出交强险赔偿限额的部分应按事故责任比例确定由被告黄纪生承担70

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汉中民一终字第00579号上诉人（原审原告）曹军，男，汉族，农民。委托代理人童开智，汉中市汉台法律服务所律师。被上诉人（原审被告）中航安盟财产保险股份有限公司勉县支公司。代表人翟金涛，系该公司经理。委托代理人孙华军，系中航安盟财产保险有限公司勉县支公司员工。被上诉人（原审被告）黄纪生，男，汉族，农民，系陕FF46**货车所有人及驾驶人。委托代理……