机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘04民终1014号

承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，谢志强等乘客包租耒水公司所有的湘D858**大型普通客车出行，即与承运人耒水公司建立了客运合同关系，耒水公司作为承运人，有义务在运输过程中为乘客提供安全的客运服务，但耒水公司的驾驶员朱清义在驾驶过程中，未尽到谨慎驾驶的义务，造成车辆在行驶中突然颠簸，谢志强被从座位上抛起又坠下，以致受伤，经公安交警部门认定，朱清义需负事故的全部责任；湘D858**大型普通客车所有人系耒水公司，朱清义系耒水公司雇用的司机，事发时正在工作中，故朱清义因侵权行为造成谢志强的损失，由耒水公司承担侵权责任。谢志强作为具有完全民事行为能力人，在乘坐机动车时应系好安全带，耒水公司的湘D858**大型普通客车已经车辆管理机构检验合格，每个座位上依法配备了安全带，谢志强在乘座过程中，未系安全带，导致本案损害发生，虽然无需承担交通事故的责任，但对于自身的损害实有过错，应减轻承运人耒水公司的责任。因此，对于谢志强遭受的损失，由耒水公司承担90%的赔偿责任，谢志强自负10%。耒水公司为湘D858**大型普通客车向人保

承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，谢志强等乘客包租耒水公司所有的湘D858**大型普通客车出行，即与承运人耒水公司建立了客运合同关系，耒水公司作为承运人，有义务在运输过程中为乘客提供安全的客运服务，但耒水公司的驾驶员朱清义在驾驶过程中，未尽到谨慎驾驶的义务，造成车辆在行驶中突然颠簸，谢志强被从座位上抛起又坠下，以致受伤，经公安交警部门认定，朱清义需负事故的全部责任；湘D858**大型普通客车所有人系耒水公司，朱清义系耒水公司雇用的司机，事发时正在工作中，故朱清义因侵权行为造成谢志强的损失，由耒水公司承担侵权责任。谢志

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘04民终1014号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司耒阳支公司，住所地湖南省耒阳市。主要负责人：左齐团，该支公司经理。委托诉讼代理人：王端生，男，该支公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：谢志强，男，1964年11月22日出生，汉族，居民，住湖南省耒阳市。委托诉讼代理人：戴运生，湖南惠湘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：衡阳市……