机动车交通事故责任纠纷 （2021）京02民终7892号

机动车与行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。同时投保交强险和商业三者险，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，张中凯与葛小排发生交通事故造成葛小排受伤，经交管部门认定，张中凯负全部责任。根据生效判决的认定，对于葛小排的损失，法院确定先由人保财险北分在交强险剩余限额内进行赔偿，仍有不足的，由张中凯、赵占国承担连带赔偿责任。关于医疗费，葛小排提交住院病历、医疗费发票等在案佐证，其主张的数额未超出法院核定数额，该项诉讼请求于法有据，法院予以支持。关于住院伙食补助费，葛小排因就诊及配置假肢共住院105日，葛小排主张的数额合理，法院予以支持。关于营养费，依据鉴定结论，葛小排所需营养期为4个月，其主张数额过高，法院酌减为6000元（1500元/月*4个月）。关于护理费，依据鉴定结论，葛小排所需护理期为12个月，对于有护理协议、护理费发票佐证的护理费45160元，于法有据，法院予以支持。对于剩余护理费，葛小排主张数额合理，法院予以支持。关于误工费，依据鉴定

机动车与行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。同时投保交强险和商业三者险，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，张中凯与葛小排发生交通事故造成葛小排受伤，经交管部门认定，张中凯负全部责任。根据生效判决的认定，对于葛小排的损失，法院确定先由人保财险北分在交强险剩余限额内进行赔偿，仍有不足的，由张中凯、赵占国承担连带赔偿责任。关于医疗费，葛小排提交住院病历、医疗费发票等在案佐证，其主张的数额未超出法院核定数额，该项诉讼请求于法有据，法院予以支持。关于住院伙

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终7892号上诉人（原审被告）：张中凯，男，1992年11月11日出生，汉族，无业，住河南省清丰县。委托诉讼代理人：丁志刚，河北恩为律师事务所律师。上诉人（原审被告）：赵占国，男，1981年10月21日出生，汉族，自由职业，住北京市房山区。委托诉讼代理人：张胜利，北京策略律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：葛小排，女，1970年11月3……