旅游合同纠纷 （2016）沪01民终10272号

邵焰与昀轩公司间的旅游合同合法有效，邵焰支付了团费，昀轩公司应当按照约定出团日安排邵焰出团旅游，但至今该团未成行，昀轩公司显属违约，经邵焰催讨，双方合同已解除，现邵焰要求退还团费并支付相应利息，与法无悖，故应对邵焰的诉讼请求予以支持。一审法院审理后，依照《中华人民共和国合同法》第九十七条、第一百零七条的规定，判决：一、上海昀轩票务代理有限公司于判决生效之日起十日内归还邵焰出团费用21,000元；二、上海昀轩票务代理有限公司于判决生效之日起十日内偿付邵焰上述欠款自2014年4月30日起清偿日止按中国人民银行同期贷款利率计算的利息。如果未按判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费325元，减半收取计162.50元，由上海昀轩票务代理有限公司负担。经审理查明，一审法院认定事实无误，本院依法予以确认。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求或反驳对方诉讼请求所依据的事实应当提供证据予以证明，未能提供证据或提供证据不充分的，依法应当承担不利后果。本案中昀轩公司主张其在收取出行团费后已经履行了合同义务，则昀轩公司应

邵焰与昀轩公司间的旅游合同合法有效，邵焰支付了团费，昀轩公司应当按照约定出团日安排邵焰出团旅游，但至今该团未成行，昀轩公司显属违约，经邵焰催讨，双方合同已解除，现邵焰要求退还团费并支付相应利息，与法无悖，故应对邵焰的诉讼请求予以支持。一审法院审理后，依照《中华人民共和国合同法》第九十七条、第一百零七条的规定，判决：一、上海昀轩票务代理有限公司于判决生效之日起十日内归还邵焰出团费用21,000元；二、上海昀轩票务代理有限公司于判决生效之日起十日内偿付邵焰上述欠款自2014年4月30日起清偿日止按中国人民银行同期贷款利率计算的利息。如果未按判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终10272号上诉人（原审被告）:上海昀轩票务代理有限公司，住所地上海市奉贤区联合北路215号第1幢1106室。法定代表人：徐永亮，经理。委托诉讼代理人：蒋华杰，上海铭耀律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈仲星，上海铭耀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:邵焰，女，1950年11月5日生，汉族，住上海市黄浦区。委托诉讼代理人：秦良林，上海……