机动车交通事故责任纠纷 （2015）临民终字第1005号

公民的合法财产受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的规定承担赔偿责任。被上诉人张盘龙的车辆在交通事故中受到损害，侵权人江红民及丰华公司应当承担赔偿责任，被上诉人财险新绛公司应当按照保险合同约定承担责任。本案争议的事故车辆贬值损失指发生交通事故后，车辆的驾驶性能、耐用性、安全性受到影响产生的车辆市场价格较同类非事故车辆价格的下降。该损失属于财产性损失是客观存在，应当由事故的责任方予以赔偿。但该事故车辆的贬值损失在保险合同中没有约定由保险人予以理赔，故保险公司不应承担该贬值损失的赔偿责任。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应当予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十四条、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，持原判。二审案件受理费100元由上诉人江红民负担。本判决为终审判决。审判长　张　琼审判员　牛凌云审判员　姚应宝二〇一五年九月七日书记员　张　倩 百度搜索“”

公民的合法财产受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的规定承担赔偿责任。被上诉人张盘龙的车辆在交通事故中受到损害，侵权人江红民及丰华公司应当承担赔偿责任，被上诉人财险新绛公司应当按照保险合同约定承担责任。本案争议的事故车辆贬值损失指发生交通事故后，车辆的驾驶性能、耐用性、安全性受到影响产生的车辆市场价格较同类非事故车辆价格的下降。该损失属于财产性损失是客观存在，应当由事故的责任方予以赔偿。但该事故车辆的贬值损失在保险合同中没有约定由保险人予以理赔，故保险公司不应承担该贬值损失的赔偿责任。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应当予以维持。依据《中华人民共

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民终字第1005号上诉人（原审被告）：江红民，男，汉族，XX67年12月23日出生，汉族，。委托代理人：陈俊杰，襄汾县新城镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张盘龙，男，XX86年5月17日出生，汉族。委托代理人：李军霞，山西如山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司新绛支公司（以下简称财险新绛公司）。负……