机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋10民终481号

曲沃县公安局交警大队作出的道路交通事故认定书认定事实清楚，定性准确，责任划分合理，本院予以确认。鉴于事故车辆在被告郑州人保公司投有交强险与第三者商业险，故四原告的损失应由被告郑州人保公司首先在强制险限额内赔偿，不足部分在商业险赔偿范围内再予以赔偿。保险公司理赔范围之外的损失，应由被告纳鑫公司负担。被告郑州人保公司辩称原告提交的医疗费票据与本次事故无关联性且原告被扶养人生活费计算依据不合理，并在庭后提交质证意见对于原告居住证明证据的真实性有异议，本院结合庭审查明的××县交通事故档案，查明四原告是在事故后到医院办理相关手续时才缴清各项费用，故原告所提交的医疗费票据可真实反映原告诉求；对于原告提供的租房协议等以及街道办、村委会出具的证明，符合证据形式，故对于被告郑州人保的该辩解意见本院不予采纳。对于郑州人保公司所辩称因被保险人雇佣的司机事故后离开现场，属于商业险合同约定的免赔情形，其不予赔付，本院认为投保人购买商业第三者责任保险目的，即为车辆发生事故后将赔偿责任转移给保险公司，从而减少自己的损失，并确保第三者获得切实有益的赔偿。交通事故的发生就意味着保险合同约定的赔偿条件成就，保险人应履行其

曲沃县公安局交警大队作出的道路交通事故认定书认定事实清楚，定性准确，责任划分合理，本院予以确认。鉴于事故车辆在被告郑州人保公司投有交强险与第三者商业险，故四原告的损失应由被告郑州人保公司首先在强制险限额内赔偿，不足部分在商业险赔偿范围内再予以赔偿。保险公司理赔范围之外的损失，应由被告纳鑫公司负担。被告郑州人保公司辩称原告提交的医疗费票据与本次事故无关联性且原告被扶养人生活费计算依据不合理，并在庭后提交质证意见对于原告居住证明证据的真实性有异议，本院结合庭审查明的××县交通事故档案，查明四原告是在事故后到医院办理相关手续时才缴清各项费用，故原告所提交的医疗费票据可真实反映原告诉求；对于原告提供的

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省临汾市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）晋10民终481号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司郑州市上街支公司。负责人：王为民，该公司经理。委托代理人：杨守智，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卫许平，男，1954年4月17日出生，汉族，住曲沃县。系受害人卫……