机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终8879号

我国相关法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持；投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，被告石伟毅驾驶被告尹洋所有的渝Ａ×××××车发生交通事故致原告受伤，被告石伟毅、原告王某1对事故分别负主、次责任。由于该车未依法投保交强险，原告王某1因交通事故产生的费用，被告石伟毅、尹洋应在交强险责任限额范围内承担连带责任；超出交强险部分，酌情确定由原、被告双方按2：8分担，因无证据证明被告尹洋对事故的发生存在过错，故被告方应负担部分由被告石伟毅负担。原告起诉请求被告人民财保重庆分公司承担责任于法无据，不予支持。结合审理查明的事实，对原告主张的费用项目及数额评述如下：1．医疗费，原告主张271元，有医疗费票据证明，予以支持；2．住院伙食补助费，原告主张3100元，根据相关法律规定支持1550元；3．营养费，原告主张1000元，虽无医嘱明确载明需加强营养，但考虑到原告系未成年人，伤后加强营养确有必要，酌情支持500元；4．后续医疗费

我国相关法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持；投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，被告石伟毅驾驶被告尹洋所有的渝Ａ×××××车发生交通事故致原告受伤，被告石伟毅、原告王某1对事故分别负主、次责任。由于该车未依法投保交强险，原告王某1因交通事故产生的费用，被告石伟毅、尹洋应在交强险责任限额范围内承担连带责任；超出交强险部分，酌情确定由原、被告双方按2：8分担，因无证据证明被告尹洋对事故的发生存在过错，故被告方应负担部分由被

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终8879号上诉人（原审被告）：石伟毅，女，1973年1月7日出生，汉族，住重庆市渝中区。委托诉讼代理人：袁静，重庆坤源衡泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王某1，女，2007年8月28日出生，汉族，住重庆市渝北区。法定代理人：王某2（系王某1之父），男，1965年2月20日出生，汉族，住重庆市渝北区，现住重庆市渝北区。法定代理人：……