财产损害赔偿纠纷 （2011）浙金民终字第163号

损害他人财产的，应当赔偿损失。交警部门作出的程能奇负事故全部责任，许西卓无责的事故责任认定书，符合事故发生时的客观情况及相关法律法规的规定，予以确认。萧县八车队主张的住宿费、误工费、交通费、伙食费、过路费与本案缺乏关联性，主张拖车费等未提供正式票据、主张修理费但未提供修理费票据，均不予支持。原审法院确认萧县八车队合理损失为：货物损失费40728元、施救费7730元、评估费1700元、仓储费500元，合计50658元。因驾驶员程能奇在事故中负全责，南方燃气公司作为肇事车主依法应对损失承担全部赔偿责任。阳光保险公司除依法在交强险范围内承担先行赔付责任外，还应依据被保险车辆驾驶员在事故中所负之责，在商业三者险范围内按约承担赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司浙江省分公司富阳支公司在机动车第三者责任强制保险及商业三者险范围内赔偿原告损失50658元，于本判决生效后三十日内履行完毕。二、驳回原告萧县交通局第八车队的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照

损害他人财产的，应当赔偿损失。交警部门作出的程能奇负事故全部责任，许西卓无责的事故责任认定书，符合事故发生时的客观情况及相关法律法规的规定，予以确认。萧县八车队主张的住宿费、误工费、交通费、伙食费、过路费与本案缺乏关联性，主张拖车费等未提供正式票据、主张修理费但未提供修理费票据，均不予支持。原审法院确认萧县八车队合理损失为：货物损失费40728元、施救费7730元、评估费1700元、仓储费500元，合计50658元。因驾驶员程能奇在事故中负全责，南方燃气公司作为肇事车主依法应对损失承担全部赔偿责任。阳光保险公司除依法在交强险范围内承担先行赔付责任外，还应依据被保险车辆驾驶员在事故中所负之责，在

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙金民终字第163号上诉人（原审原告）萧县交通局第八车队。负责人徐圣杰。委托代理人（特别授权）陈旭华。被上诉人（原审被告）富阳市南方燃气有限公司。负责人孙国娟。委托代理人（特别授权）倪春方。被上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司浙江省分公司富阳支公司。负责人董卫军。上诉人萧县交通局第八车队（简称萧县八车队）因与被上诉人富阳市南方燃气有限公……