机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第13586号

丁银库雇佣的司机王国华驾驶车辆违反装载安全是发生道路交通事故的原因，应承担事故的全部责任。对此有交管部门的事故认定，法院予以确认。鉴于此次事故造成车上人员受伤，不属于交强险及商业三者险赔偿范围，又由于王国华系丁银库雇佣的司机，在履行工作职务过程中发生事故，故相应的赔偿责任由丁银库承担。此外，刘年华在玻璃未经有效固定的情况下即站立在车厢内扶玻璃，一定程度上忽视了自身安全，扩大了安全隐患，故其自身亦应承担部分责任。结合案件具体情况，对刘年华的合理损失，由丁银库承担70%，由刘年华自行承担30%。对医疗费，根据医疗费票据金额计算，对尚未结算的医疗费，刘年华可待实际结算后，另行解决。对交通费，结合刘年华就医时间、地点、次数由法院酌情予以确定。对住院伙食补助费，结合刘年华伤情及住院天数，按每日50元标准计算。对护理费，鉴于刘年华未能就护理人员产生误工损失提供充分证据，故对护理费由法院结合刘年华伤情及鉴定意见书建议的护理期酌情予以确定。对营养费，加强营养有助于刘年华伤情之恢复，故对营养费由法院结合刘年华伤情及鉴定意见书建议的营养期酌情予以确定。对误工费，考虑刘年华因伤休假确会对其收入情况产生一定影

丁银库雇佣的司机王国华驾驶车辆违反装载安全是发生道路交通事故的原因，应承担事故的全部责任。对此有交管部门的事故认定，法院予以确认。鉴于此次事故造成车上人员受伤，不属于交强险及商业三者险赔偿范围，又由于王国华系丁银库雇佣的司机，在履行工作职务过程中发生事故，故相应的赔偿责任由丁银库承担。此外，刘年华在玻璃未经有效固定的情况下即站立在车厢内扶玻璃，一定程度上忽视了自身安全，扩大了安全隐患，故其自身亦应承担部分责任。结合案件具体情况，对刘年华的合理损失，由丁银库承担70%，由刘年华自行承担30%。对医疗费，根据医疗费票据金额计算，对尚未结算的医疗费，刘年华可待实际结算后，另行解决。对交通费，结合刘年

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第13586号上诉人（原审被告）丁银库，男，1962年10月24日出生，个体运输经营者。被上诉人（原审原告）刘年华，男，1987年2月11日出生。上诉人丁银库因机动车交通事故责任纠纷一案，不服北京市丰台区人民法院（2015）丰民初字第10887号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。2015年5月，刘年华……