机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终202号

侵害民事权益的，应依法承担赔偿责任。本案中，肖怀龙驾驶豫A×××××号小型普通客车与史胜魁发生交通事故，致史胜魁受伤，该事故经郑州市公安局交通警察部门认定，肖怀龙、史胜魁负同等责任，因该车在人保郑州市分公司处投保了交强险、商业三责险，且本次事故发生在保险期间，故对于史胜魁因本次交通事故所产生的损失，应先由被告人保郑州市分公司在交强险、商业三责险责任限额内（同等责任的，机动车一方按60%承担责任）依法承担赔偿责任，不足部分，由肖怀龙承担。关于史胜魁要求车主即肖存兴承担赔偿责任的诉求，证据不足，不予支持。关于肖怀龙所支付给史胜魁的20000元及车辆损失问题，可以依法另行主张权利，本案不予处理。史胜魁主张的二次手术费等，待其实际发生后，可依法另行主张权利。史胜魁主张的医疗费用45633元、残疾赔偿金29269.74元、鉴定费1900元、精神抚慰金10000元，有医院病历及发票、司法鉴定意见书、鉴定费用票据在卷为证，且符合相关规定，予以采信。史胜魁诉求的误工费15600元、护理费6240元、住院伙食补助费900元、营养费1560元、交通费1300元过高，对过高部分，本院不予支持，结合医院病历、

侵害民事权益的，应依法承担赔偿责任。本案中，肖怀龙驾驶豫A×××××号小型普通客车与史胜魁发生交通事故，致史胜魁受伤，该事故经郑州市公安局交通警察部门认定，肖怀龙、史胜魁负同等责任，因该车在人保郑州市分公司处投保了交强险、商业三责险，且本次事故发生在保险期间，故对于史胜魁因本次交通事故所产生的损失，应先由被告人保郑州市分公司在交强险、商业三责险责任限额内（同等责任的，机动车一方按60%承担责任）依法承担赔偿责任，不足部分，由肖怀龙承担。关于史胜魁要求车主即肖存兴承担赔偿责任的诉求，证据不足，不予支持。关于肖怀龙所支付给史胜魁的20000元及车辆损失问题，可以依法另行主张权利，本案不予处理。史胜

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终202号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。负责人李志恒，系该公司总经理。委托代理人郝琛，河南良善律师事务所律师。委托代理人陈森，河南良善律师事务所律师。被上诉人（原审原告）史胜魁。委托代理人史文喜。被上诉人（原审被告）肖怀龙。委托代理人刘克锋、魏志敏，河南建创律师事务所律师。委托代理人王康佳，河南建创律师事务……