机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋0405民初958号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，应先由机动车投保的保险公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在三者险范围内按保险合同赔偿外，其余部分依照道路交通安全法和侵权责任法相关规定予以赔偿。 本案中长治市屯留区公安局交通警察大队《道路交通事故认定书》，认定被告张志清负本起事故的主要责任，原告牛振奎负次要责任。 对该交通事故认定书予以认可。 对牛振奎的损失由张志清与牛振奎按7：3分担。 按照上述责任分担方式，故由被告华泰财险河南分公司在交强险医疗项下承担10000元、伤残项下承担4837元。 被告张志清所驾驶车辆虽投保商业三者险，但该车逾期未检验，系保险合同中约定的商业三者险拒赔事项，故不足部分18629.77元按责任由被告张志清承担13040.84元，由原告牛振奎承担5588.93元。 原告的其它损失待鉴定后另行主张。 被告张志清经传票合法传唤，无正当理由未到庭，依法可以缺席判决。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案
摘要
牛振奎与张志清、华泰财产保险有限公司河南省分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省长治市屯留区人民法院 民事判决书 （2019）晋0405民初958号 原告牛振奎，男，1944年4月15日生，汉族，长治市人，农民。 委托代理人程潮立，山西健杰律师事务所律师，特别代理。 被告张志清，男，1983年12月6日生，汉族，河南省林州市人。 被告华泰财产保险有限公司河南省分公司（以下简称华泰财险河南分公司），地址郑州市郑东新区商务内环路11号楼。 负责人兰军，职务总经理。 ……