机动车交通事故责任纠纷 （2015）南中法民终字第2469号

本次交通事故发生后，经交警部门对事故现场进勘查后认定曹均国负主要责任、孙怀平负次要责任，原审结合本案实际情况，酌情认定由曹均国承担70%，孙怀平承担30%的责任正确。由于孙怀平车辆购买有交强险，因此，首先应当由中国人民财产保险股份有限公司南充市高坪支公司在交强险责任限额内对曹均国的损失进行赔偿，不足部分则应由曹均国、孙怀平依据交警部门划分的主次责任分担。曹均国虽系农村户口，但其在事故发生前已在城镇务工生活多年，原审对曹均国的残疾赔偿金按城镇居民平均收入为计算标准符合法律规定。虽然交通事故发生时曹均国已经62岁，但其一直在城镇务工，并签订有劳动合同，因交通事故受伤致残，原审确定曹均国误工费正确。住院伙食补助费、营养费包括在交强险医疗限额项中，由于本次交通事故医疗费已超过交强险应赔付的限额，故对住院伙食补助费、营养费不应纳入交强险中予以赔付，应由交通事故当事人按责任分担。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）、（二）项之规定，判决如下：维持四川省南充市嘉陵区人民法院（2015）嘉民初字第468号民事判决第二、三、六项。撤销四川省南充市嘉陵区人民法院（2015）嘉民初

本次交通事故发生后，经交警部门对事故现场进勘查后认定曹均国负主要责任、孙怀平负次要责任，原审结合本案实际情况，酌情认定由曹均国承担70%，孙怀平承担30%的责任正确。由于孙怀平车辆购买有交强险，因此，首先应当由中国人民财产保险股份有限公司南充市高坪支公司在交强险责任限额内对曹均国的损失进行赔偿，不足部分则应由曹均国、孙怀平依据交警部门划分的主次责任分担。曹均国虽系农村户口，但其在事故发生前已在城镇务工生活多年，原审对曹均国的残疾赔偿金按城镇居民平均收入为计算标准符合法律规定。虽然交通事故发生时曹均国已经62岁，但其一直在城镇务工，并签订有劳动合同，因交通事故受伤致残，原审确定曹均国误工费正确。

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南中法民终字第2469号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南充市高坪支公司。法定代表人刘革平，经理。委托代理人付小江，男，汉族，1988年6月1日出生，大专文化，住址重庆市渝北区，系该公司职工。委托代理人陈耀，男，汉族，1991年7月17日出生，大专文化，住址四川省西充县，系公司职工。被上诉人（原审原告）曹均国，男，汉族，1952年……