机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终1519号

本案交通事故经惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队处理，认定被告叶伟强负事故的全部责任，原告余小芳不负事故责任，交警部门作出的交通事故认定书，程序和实体不违反法律规定，本院予以采信。当事人应根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规规定承担相应的民事责任。被告保险公司作为粤Ｂ×××××小型轿车的交强险保险人，其应在交强险责任限额内承担赔偿责任。对超出交强险责任限额部分的损失，根据事故责任，应由被告叶伟强承担100%，又因粤Ｂ×××××小型轿车在被告保险公司投保了赔偿限额为1000000元的商业第三者责任险附加不计免赔，因此，被告保险公司应当在商业第三者责任险1000000元范围内，按保险条款的约定对原告直接承担赔偿责任。李小兵作为粤Ｂ×××××小型轿车的出借人，对本次交通事故的发生没有过错，原告要求其承担赔偿责任的理由不充分，本院不予支持。关于残疾赔偿金的计算标准问题。原告主张残疾赔偿金按城镇居民人均可支配收入标准计算，为此向本院提供了采购清单及三和街道办事处拾围村民委员会出具的居住证明，但采购清单仅显示三个月的采购情况，并且没有任何供货单位盖章，原告也未能提供个体工商户营业执照

本案交通事故经惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队处理，认定被告叶伟强负事故的全部责任，原告余小芳不负事故责任，交警部门作出的交通事故认定书，程序和实体不违反法律规定，本院予以采信。当事人应根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规规定承担相应的民事责任。被告保险公司作为粤Ｂ×××××小型轿车的交强险保险人，其应在交强险责任限额内承担赔偿责任。对超出交强险责任限额部分的损失，根据事故责任，应由被告叶伟强承担100%，又因粤Ｂ×××××小型轿车在被告保险公司投保了赔偿限额为1000000元的商业第三者责任险附加不计免赔，因此，被告保险公司应当在商业第三者责任险1000000元范围内，按保险

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)粤13民终1519号上诉人（原审原告）余小芳，女，汉族，1984年X月X日出生，户籍住址：广西浦北县，委托诉讼代理人陈孙德，惠州市惠阳区中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告)叶伟强，男，汉族，1982年X月X日出生，户籍住址：广东省惠州市惠阳区，被上诉人（原审被告)李小兵，男，1977年X月X日出生，户籍住址：广东省惠州市惠阳区，被上诉……