民间借贷纠纷 (2019)苏0213民初7514号
裁判要旨
鉴于双方对于翟威婷向王宇鹏转账683000元,后王宇鹏通过不同方式返还23000元的事实无异议,本院予以确认。 根据翟威婷自述,其向王宇鹏出借上述资金时知晓王宇鹏可能用于赌博,符合出借人事先知道或者应当知道借款人借款用于违法犯罪活动仍然提供借款的情形,该借款合同关系应属无效,王宇鹏的该节辩称意见,本院予以采纳。 合同无效的,因该合同取得的财产,应当予以返还,故王宇鹏应向翟威婷返还660000元。 对翟威婷的诉讼请求,本院予以支持。 综上,依照《中华人民共和国合同法》第五十八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条之规定,判决如下:王宇鹏于本判决发生法律效力之日起十日内返还翟威婷660000元。 如未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5200元(已减半收取),保全费3920元,合计9120元,由王宇鹏负担。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于江苏省无锡市中级人民法院,同时向该院预交上诉案件受理费。
摘要
7514翟威婷与王宇鹏民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0213民初7514号原告:翟威婷,女,1998年7月11日生,汉族,住无锡市。 委托诉讼代理人:周寅辉、管祎漪(均受翟威婷的特别授权委托),均系江苏衡欣律师事务所律师。 被告:王宇鹏,男,1996年10月23日生,汉族,住无锡市。 委托诉讼代理人:薛佳(受王宇鹏的特别授权委托),北京市盈科(无锡)律师事务所律师。 原告翟威婷与被告王宇鹏民……