机动车交通事故责任纠纷 （2015）六民一终字第00797号

综合诉辩意见，经归纳并征得各方当事人认可，确定本案的争议焦点是原判毛成祥的残疾赔偿金、误工费是否适当。毛成祥虽为农村户籍，但其居住地六安市裕安区平桥乡已被纳入到市区户，故原判其残疾赔偿金按城镇标准计算，并无不当。毛成祥事发时已73岁，虽有一定的劳动能力，从事相应的体力劳动，但没有提供证据证明其有一定的劳动收入，原审按照农林牧渔业收入标准计算其误工费不当。上诉人认为其误工费不应支持的上诉理由成立，本院予以支持。综上，上诉人平安番禺支公司的上诉理由部分成立，本院予以支持。原审判决认定事实清楚，但判处支持毛成祥误工费不当，予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十五条的规定，判决如下：一、维持安徽省六安市金安区人民法院（2015）六金民一初字第00570号民事判决第二、三项，即“二、被告张小六赔偿原告毛成祥医疗费、住院伙食补助费、营养费26143.86元，伤残鉴定费2000元，合计28143.86，并对上述第一项款承担连带清偿责任。三、驳回原告毛成祥其他诉讼请求”；二、撤销安徽省六安市金安区人民法院（2015）六金民一初字第00570号

综合诉辩意见，经归纳并征得各方当事人认可，确定本案的争议焦点是原判毛成祥的残疾赔偿金、误工费是否适当。毛成祥虽为农村户籍，但其居住地六安市裕安区平桥乡已被纳入到市区户，故原判其残疾赔偿金按城镇标准计算，并无不当。毛成祥事发时已73岁，虽有一定的劳动能力，从事相应的体力劳动，但没有提供证据证明其有一定的劳动收入，原审按照农林牧渔业收入标准计算其误工费不当。上诉人认为其误工费不应支持的上诉理由成立，本院予以支持。综上，上诉人平安番禺支公司的上诉理由部分成立，本院予以支持。原审判决认定事实清楚，但判处支持毛成祥误工费不当，予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）六民一终字第00797号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司，住所地广东省广州市番禺区。负责人：袁应强，该支公司总经理。委托代理人：赵鹏鑫，安徽金华安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：毛成祥。委托代理人：卢晓天，六安市天地法律服务中心工作人员。被上诉人（原审被告）：张小六。上诉人中国平安财产保险股份有限公司广州市……