机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂13民再6号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事赔偿责任。被告夏昌智驾驶的机动车与原告徐德义驾驶的机动车追尾相撞，造成徐德义受伤、十级伤残，故被告夏昌智应当向原告徐德义承担民事赔偿责任。交警部门是处理机动车交通事故的法定机关。根据交警部门的案卷材料、《道路交通事故认定书》载明的基本事实，可以认定，被告夏昌智存在未取得有效机动车驾驶证、无机动车行驶证、醉酒后驾车等违法行为。虽然原告徐德义也存在未取得有效机动车驾驶证、无机动车行驶证等违法行为，但事故的“根本原因力”是被告夏昌智所驾驶的正三轮车追尾撞击原告徐德义所驾驶的两轮摩托车。由此可见，随县公安局交警部门在综合考虑事故现场勘验情况、原告和被告的交通违章情形、事故原因力大小等因素的基础上，所作出的《道路交通事故认定书》认定的“夏昌智负此起事故的全部责任，徐德义无事故责任”并无明显不当。被告虽然对本案中的《道路交通事故认定书》有异议，但是，其未在认定书载明的“自本认定书送达之日起三日内”申请复核，而是直到为了应诉才申请复核，故本案中的《道路交通事故认定书》已发生法律效力。对夏昌智超出法定期限而被终止申请复核的行为后果，应当由其自行承担。因此，本案

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事赔偿责任。被告夏昌智驾驶的机动车与原告徐德义驾驶的机动车追尾相撞，造成徐德义受伤、十级伤残，故被告夏昌智应当向原告徐德义承担民事赔偿责任。交警部门是处理机动车交通事故的法定机关。根据交警部门的案卷材料、《道路交通事故认定书》载明的基本事实，可以认定，被告夏昌智存在未取得有效机动车驾驶证、无机动车行驶证、醉酒后驾车等违法行为。虽然原告徐德义也存在未取得有效机动车驾驶证、无机动车行驶证等违法行为，但事故的“根本原因力”是被告夏昌智所驾驶的正三轮车追尾撞击原告徐德义所驾驶的两轮摩托车。由此可见，随县公安局交警部门在综合考虑事故现场勘验情况、原告和被告的交通违

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂13民再6号上诉人(原审被告)夏昌智，男，1968年3月7日出生，汉族，农民，住随县。委托诉讼代理人宋江金，随州市忠信法律服务所法律工作者。代理权限：参与诉讼，代收法律文书。被上诉人（原审原告）徐德义，男，1980年10月19日出生，汉族，农民，住随县。委托诉讼代理人陈家德，随县草店法律服务所法律工作者。代理权限：参与诉讼，进行和解，代收法律……