机动车交通事故责任纠纷 （2017）内04民终454号

一审判决违反法定程序。本案中，事故造成受害人冀桂花的损伤是右侧肩胛骨骨折、多发肋骨骨折、肺挫伤、腰外伤、头面部外伤等，而死亡原因却是肺动脉血栓栓塞所致的呼吸循环衰竭。上诉人认为赤峰宝山医院的医疗行为具有过错，并与冀桂花的死亡有因果关系，一审申请追加其作为当事人参加本案的诉讼。虽然道路交通事故损害责任纠纷与医疗损害责任纠纷不是同一法律关系，但是，如果不准许上诉人追加医院为当事人的申请，将可能导致因医院的过错行为造成的损害由上诉人承担赔偿责任的后果。最高人民法院关于印发修改后的《民事案件案由规定》的通知第三部分”适用修改后的《民事案件案由规定》时应注意的几个问题”第3点明确规定：”同一诉讼中涉及两个以上的法律关系的，应当依当事人诉争的法律关系的性质确定案由，均为诉争法律关系的，则按诉争的两个以上法律关系确定并列的两个案由。”据此，本案涉及的两个法律关系不是绝对不能一并处理。以，上诉人作为交通事故责任纠纷的被告申请追加赤峰宝山医院为本案的当事人具有法律依据，也符合诉讼效率的原则。一审未准许上诉人关于追加赤峰宝山医院为本案当事人的申请，遗漏了当事人。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条

一审判决违反法定程序。本案中，事故造成受害人冀桂花的损伤是右侧肩胛骨骨折、多发肋骨骨折、肺挫伤、腰外伤、头面部外伤等，而死亡原因却是肺动脉血栓栓塞所致的呼吸循环衰竭。上诉人认为赤峰宝山医院的医疗行为具有过错，并与冀桂花的死亡有因果关系，一审申请追加其作为当事人参加本案的诉讼。虽然道路交通事故损害责任纠纷与医疗损害责任纠纷不是同一法律关系，但是，如果不准许上诉人追加医院为当事人的申请，将可能导致因医院的过错行为造成的损害由上诉人承担赔偿责任的后果。最高人民法院关于印发修改后的《民事案件案由规定》的通知第三部分”适用修改后的《民事案件案由规定》时应注意的几个问题”第3点明确规定：”同一诉讼中涉及两

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）内04民终454号上诉人（原审被告）：刘某，男，1969年12月7日出生，汉族，市民，住赤峰市。委托诉讼代理人：郑某、田某，内蒙古方赫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高某1，男，1962年8月1日出生，汉族，农民，住赤峰市。被上诉人（原审原告）：高某2，男，1985年9月15日出生，汉族，农民，住址同上。被上诉人（原审原告）：高某3……