机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0413民初3678号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。 郑卫华因交通事故受伤，财产因交通事故受损，依法有权获得赔偿。 本院分析本案争议焦点如下：一、责任主体。 黎本鑫驾驶苏Ｅ×××**机动车发生交通事故，经交警认定承担事故的主要责任。 赵金华承担事故的次要责任。 郑卫华不承担责任。 结合交通事故发生时当事人过错情况和车辆情况，郑卫华主张黎本鑫承担70%的赔偿责任不违反法律规定，本院予以支持。 黎本鑫驾驶的苏Ｅ×××**小型轿车在保险公司投保了交强险和100万元不计免赔商业第三者责任险。 本案交通事故发生在保险期内。 故郑卫华的损失首先应当由保险公司在交强险限额内予以赔偿，商业险按照70%的责任比例承担赔偿责任。
摘要
3678郑卫华与黎本鑫、中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
常州市金坛区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0413民初3678号原告：郑卫华，男，1975年1月28日生，住常州市金坛区。 委托诉讼代理人：王静，江苏融畅律师事务所律师。 被告：黎本鑫，男，1987年11月3日生，住常州市金坛区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司，住所地苏州市高新区运河路8号。 主要负责人：高峰，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张杰，上海恒量（南京）律师事……