机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏05民终10366号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。沈锋驾驶苏Ｅ×××××小型轿车与李某驾驶电动自行车发生碰撞，致李某受伤，沈锋驾驶的车辆在人保财险苏州分公司处被投保交强险，事故发生在保险期间内，则李卫、李志伟的各项损失应先由人保财险苏州分公司在交强险范围内承担，超出交强险限额的损失，由李某与沈锋按过错程度予以分担。交警部门经调查认为李某驾驶电动自行车在道路上行驶时不按照交通信号指示通行，是造成事故的主要原因，因此认定李某负事故主要责任；沈锋驾驶机动车在路面上行驶时，对前方路面情况疏忽大意，观察不够、遇况操作不当、措施不力，是造成事故的次要原因，一审法院根据双方的过错情况酌情认定沈锋承担30%的赔偿责任。沈锋驾驶的车辆在人保财险苏州分公司处被投保限额1000000元的商业险（含不计免赔），事故发生在保险期间内，则沈锋应承担的部分由人保财险苏州分公司在商业险范围内赔付。关于李卫、李志伟因本次事故所产生的各项损失

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。沈锋驾驶苏Ｅ×××××小型轿车与李某驾驶电动自行车发生碰撞，致李某受伤，沈锋驾驶的车辆在人保财险苏州分公司处被投保交强险，事故发生在保险期间内，则李卫、李志伟的各项损失应先由人保财险苏州分公司在交强险范围内承担，超出交强险限额的损失，由李某与沈锋按过错程度予以分担。交警部门经调查认为李某驾驶电动自行车在道路上行驶时不按照交通信号指示通行，是造成事故的主要原因，因此认

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏05民终10366号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司，住所地苏州市高新区运河路8号。负责人：高峰，总经理。被上诉人（原审原告）李卫，男，1981年12月6日生，汉族，住苏州市吴中区。被上诉人（原审原告）李志伟，女，1958年1月5日生，汉族，住苏州市吴中区。上述二被上诉人共同委托诉讼代理人：李韡骅，江苏致邦（苏州）律……