机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙02民终1694号

被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在保险责任限额范围内先行予以赔偿。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成他人损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿,不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。本案中，高永明驾驶浙B×××××号重型半挂牵引车/浙B×××××挂重型集装箱半挂车在宁波市鄞州区横溪镇南山路与阮仁国雇佣的驾驶员陈福友驾驶的阮仁国所有的浙B×××××号重型自卸货车发生碰撞，造成两车不同程度损坏的道路交通事故。经宁波市公安局鄞州分局交通警察大队认定，高永明承担事故的全部责任，陈福友无责任。因此阮仁国有权就涉案交通事故造成的经济损失请求赔偿。鉴于高永明驾车将阮仁国所有的车辆撞坏并负事故全部责任，对由此造成阮仁国的经济损失，应由高永明所驾肇事车辆的保险人即太平保险公司在交强险范围内先予赔偿；不足部分，由太平保险公司在商业险范围内予以赔偿；仍有不足的，因高永明系在执行职务中致阮仁国损害，故由高永明所在工作

被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在保险责任限额范围内先行予以赔偿。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成他人损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿,不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。本案中，高永明驾驶浙B×××××号重型半挂牵引车/浙B×××××挂重型集装箱半挂车在宁波市鄞州区横溪镇南山路与阮仁国雇佣的驾驶员陈福友驾驶的阮仁国所有的浙B×××××号重型自卸货车发生碰撞，造成两车不同程度损坏的道路交通事

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终1694号上诉人（原审原告）：阮仁国，无固定职业。委托代理人：沈建明，浙江甬望律师事务所律师。上诉人（原审被告）：宁波万景物流有限公司。住所地：浙江省宁波市北仑区梅山盐场*号办公楼*号***号。法定代表人：乔永建，该公司总经理。委托代理人：石红光，宁波市岩河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：高永明，宁波万景物流有限公司驾驶员……