机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂28民终1720号

原告谭作凯虽是农村户口，但其长期在城镇生活，其经济来源于城镇收入，故其生活消费及经济来源均在城区，因此计算标准应按2016年湖北省城镇居民人均可支配收入为计算标准。一审法院认为，自然人的健康权益受法律保护。侵害人因过错造成他人人身损害，应当承担赔偿责任。被告汪文东驾驶机动车转弯时，未让直行车辆优先通行，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十二条第三项的规定，负全部的责任。且与原告谭作凯受伤及车辆损伤有因果关系，故对原告的损害后果，应当承担民事赔偿责任。因汪文东驾驶的肇事车辆在被告大地财保公司恩施支公司投保了机动车交通事故责任强制保险、在平安财保公司恩施支公司投保了机动车综合商业保险，所以，发生交通事故后属于该机动车一方责任，故原告谭作凯请求的医疗费、复查费、后期治疗费、住院生活补助费共计24768.2元，先由被告大地财保公司恩施支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿10000元，不足部分14768.2元应由平安财保公司恩施支公司根据保险合同在机动车综合商业保险限额内予以赔偿。原告谭作凯的误工费42560元，护理费15516元，残疾赔偿金58772元，被扶养人生活费2

原告谭作凯虽是农村户口，但其长期在城镇生活，其经济来源于城镇收入，故其生活消费及经济来源均在城区，因此计算标准应按2016年湖北省城镇居民人均可支配收入为计算标准。一审法院认为，自然人的健康权益受法律保护。侵害人因过错造成他人人身损害，应当承担赔偿责任。被告汪文东驾驶机动车转弯时，未让直行车辆优先通行，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十二条第三项的规定，负全部的责任。且与原告谭作凯受伤及车辆损伤有因果关系，故对原告的损害后果，应当承担民事赔偿责任。因汪文东驾驶的肇事车辆在被告大地财保公司恩施支公司投保了机动车交通事故责任强制保险、在平安财保公司恩施支公司投保了机动车综合商业保险，所以

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂28民终1720号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司恩施中心支公司，住所地湖北省恩施市施州大道327号，统一社会信用代码914228007959262950。法定代表人：王景，系该公司经理。委托诉讼代理人：陈俊鄂，中国平安财产保险股份有限公司恩施中心支公司员工。特别授权代理。委托诉讼代理人：龙源泉，中国平安财产保险……