提供劳务者受害责任纠纷 （2017）辽01民终2663号

用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。田亚平在新玛特公司处购物时受伤，应由新玛特公司承担相应的赔偿责任。关于田亚平主张的医药费的问题，田亚平在医院治疗手指受伤支出的医疗费用，及在药房购药发生的费用，系合理支出，应予以支持。关于在解放军二零二医院发生的医疗费，并非治疗手伤的支出，且田亚平并未提供证据证明，该治疗与手指受伤有因果关系，故该部分支出，一审法院不予支持。关于交通费的问题，交通费系就医或者转院治疗实际发生的费用，根据田亚平应医次数，一审法院酌情支持300元。关于田亚平主张复印费的问题，确系田亚平实际支出，一审法院予以支持。关于田亚平主张的误工费，因田亚平已经达到法定退休年龄，且并未提供劳务合同等证据证明其工作情况，故对于该主张，一审法院不予支持。关于田亚平主张的精神损失费、手指功能损失费，该两项主张均没有法律依据，故不予支持。一审法院根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条之规定判决如下：一、大商集团沈阳铁西新玛特购物休闲广场有限公司赔偿田亚平医疗费人民币6021.12元；二、大商集团沈阳铁西新玛特购物休闲广场有限公司赔偿田亚平交通费

用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。田亚平在新玛特公司处购物时受伤，应由新玛特公司承担相应的赔偿责任。关于田亚平主张的医药费的问题，田亚平在医院治疗手指受伤支出的医疗费用，及在药房购药发生的费用，系合理支出，应予以支持。关于在解放军二零二医院发生的医疗费，并非治疗手伤的支出，且田亚平并未提供证据证明，该治疗与手指受伤有因果关系，故该部分支出，一审法院不予支持。关于交通费的问题，交通费系就医或者转院治疗实际发生的费用，根据田亚平应医次数，一审法院酌情支持300元。关于田亚平主张复印费的问题，确系田亚平实际支出，一审法院予以支持。关于田亚平主张的误工费，因田亚平

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽01民终2663号上诉人（原审被告）:大商集团沈阳铁西新玛特购物休闲广场有限公司。住所地：沈阳市铁西区兴华南街****号。法定代表人：孙国团，该公司董事长。委托代理人：张丽丽，女，该公司员工，住辽宁省营口市鲅鱼圈区芦屯镇。委托代理人：隋志楠，女，该公司员工，住辽宁省大连市西岗区。被上诉人（原审原告）:田亚平，女，汉族，住沈阳市和平区四平街。上……