机动车交通事故责任纠纷 （2017）宁01民终1217号

被告张燕驾驶机动车上道行驶，未按操作规范安全、文明驾驶，造成交通事故，对由此给原告伏克智造成的损失，应承担主要赔偿责任，即承担70%责任；原告伏克智通过没有人行横道的路段，未确保安全后通过，对给自己造成的损失应承担次要责任，即承担30%责任。因被告张燕驾驶的×××号小型轿车在被告人寿财险宁夏分公司投保了交强险及商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，被告人寿财险宁夏分公司应在交强险责任限额内先予赔偿原告伏克智的损失，不足部分，原告伏克智自行承担30%，被告张燕应承担的70%部分，由被告人寿财险宁夏分公司在商业三者险限额内赔偿，商业三者险限额不足的部分，由被告张燕承担。原告伏克智购买医疗耗材费用378元，发生在住院期间，根据其伤情及本案实际，应予认定，故原告伏克智的医疗费确认为85957.52元；被告人寿财险宁夏分公司虽对原告伏克智的伤残等级有异议，申请重新鉴定后又撤回鉴定申请，且明确表示认可宁夏医科大学法医司法鉴定中心做出的鉴定结论，法院予以确认，故原告伏克智的伤残等级认定为十级，其残疾赔偿金确认为27704.6

被告张燕驾驶机动车上道行驶，未按操作规范安全、文明驾驶，造成交通事故，对由此给原告伏克智造成的损失，应承担主要赔偿责任，即承担70%责任；原告伏克智通过没有人行横道的路段，未确保安全后通过，对给自己造成的损失应承担次要责任，即承担30%责任。因被告张燕驾驶的×××号小型轿车在被告人寿财险宁夏分公司投保了交强险及商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，被告人寿财险宁夏分公司应在交强险责任限额内先予赔偿原告伏克智的损失，不足部分，原告伏克智自行承担30%，被告张燕应承担的70%部分，由被告人寿财险宁夏分公司在商业三者险限额内

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终1217号上诉人（原审原告)：伏克智，男，1947年3月17日出生，汉族，宁夏西吉县公路管理局退休职工，住宁夏回族自治区银川市。委托代理人付前亮，宁夏综义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张燕，女，1982年12月3日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宁夏回族自治区……