排除妨害纠纷 （2014）蚌民一终字第00975号

民法调整对象为平等主体之间的财产关系和人身关系。丁云翠丈夫许春明（已去世）曾是五河县畜牧兽医水产局职工，因无住房，经单位研究分配给许春明一间住房，入住已20余年，并非非法占有。由于五河县畜牧兽医水产局与许春明之间存在单位内部管理关系，本案所涉法律关系不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定：驳回五河县畜牧兽医水产局的起诉。五河县畜牧兽医水产局上诉称：1、丁云翠占用的房屋使用性质已经不是居住，其将此房多年出租他人使用，牟取利益，在本局提出收回、丁云翠不理会的情况下提起诉讼，双方诉讼地位已经变化为平等民事主体。2、丁云翠已经将房屋出租多年，说明其有房屋居住并且又不符合房屋改革条件，其也不能提供向本局缴纳租赁费的相关证据，其侵害国有资产物权是明显的。综上，原审法院裁定驳回起诉是认定事实错误、适用法律不当，请求二审法院撤销原审裁定。本院认为：根据《最高人民法院关于房地产案件受理问题的通知》规定，因单位内部建房、分房等而引起的占房、腾房等房地产纠纷，均不属于人民法院主管工作的范围，当事人为此而提起的诉讼

民法调整对象为平等主体之间的财产关系和人身关系。丁云翠丈夫许春明（已去世）曾是五河县畜牧兽医水产局职工，因无住房，经单位研究分配给许春明一间住房，入住已20余年，并非非法占有。由于五河县畜牧兽医水产局与许春明之间存在单位内部管理关系，本案所涉法律关系不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定：驳回五河县畜牧兽医水产局的起诉。五河县畜牧兽医水产局上诉称：1、丁云翠占用的房屋使用性质已经不是居住，其将此房多年出租他人使用，牟取利益，在本局提出收回、丁云翠不理会的情况下提起诉讼，双方诉讼地位已经变化为平等民事

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）蚌民一终字第00975号上诉人（原审原告）：五河县畜牧兽医水产局，住所地安徽省五河县城关镇中兴路8号，组织机构代码73496986-5。法定代表人：谢怀优，该局局长。委托代理人：邓衍璐，安徽淮光律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：丁云翠。上诉人五河县畜牧兽医水产局因与被上诉人丁云翠排除妨害纠纷一案，不服安徽省五河县人民法院于2014年7月22……