金融借款合同纠纷 （2019）鲁1525民初1346号
裁判要旨
原告与被告翟建民签订的借款合同是双方当事人的真实意思表示，依法成立，合法有效。 被告翟建民应当按照约定的期限返还借款并支付利息，故原告要求被告翟建民承担还款责任的诉讼请求本院予以支持。 原告与被告翟建民在借款合同中约定的利率和罚息利率均符合法律的规定，故原告要求被告翟建民偿还借款期间利息和罚息的请求，本院予以支持。 双方在借款合同中明确约定对应收未收的利息计收复利，是当事人双方的真实意思表示，且不违背法律的强制性规定，故原告要求被告翟建民支付复利的诉讼请求本院予以支持。 因被告王增法、翟汝宽、胡怀军与原告签订的《保证合同》约定的保证方式为连带保证，且未超过保证期间，合同中约定利息、罚息、复利包含在保证责任的范围内，保证人应依约承担保证责任，故原告要求被告王增法、翟汝宽、胡怀军就该笔借款承担连带清偿责任的诉讼请求本院予以支持。 被告的答辩意见及提交的证据不能形成对原告诉讼请求的有效抗辩。 根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条之规定，判决如下：一、被告翟建民于本判决生效之日起七日内偿还原
摘要
山东聊城润昌农村商业银行股份有限公司与翟建民、王增法金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省冠县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1525民初1346号原告：山东聊城润昌农村商业银行股份有限公司，住所地冠县冠宜春东路**。 法定代表人：高月河，董事长。 委托诉讼代理人：武中月，男，1988年10月08日出生，汉族，住冠县，山东聊城润昌农村商业银行股份有限公司员工。 被告：翟建民，男，1971年09月14日出生，汉族，农民，住冠县。 被告：王增法，男，1957年01月27日出生……