机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂13民终707号

被告朱刚驾驶机动车在道路上逆行将路边行人撞倒致伤，应承担此次交通事故的全部赔偿责任。此次交通事故造成原告身体多处伤残，给原告带来较大的精神痛苦，应由被告向原告赔偿精神损害抚慰金5000元为宜。因事故车辆已向被告昆山人保公司投保有交强险和不计免赔的限额为1000000元的第三者责任险，且原告的损失除鉴定费用外均在保险公司的赔付范围内。据此，被告昆山人保公司应向原告赔偿损失金额为246546.85元（242746.85元-1200元＋5000元）。被告朱刚为此事故的直接侵权人，应向原告赔偿鉴定费1200元。原告肖蒙应从其获得赔偿款中返还被告朱刚为其垫付的费用55701.10元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司在朱见红为苏E×××××号小型客车投保的交强险和第三者责任险限额范围内向肖蒙赔偿各项损失共计246546.85元。二、朱刚向肖蒙赔偿鉴定费1200元。三、驳回肖蒙的其他诉讼请求。上述判决内容第一、二项，于判决生

被告朱刚驾驶机动车在道路上逆行将路边行人撞倒致伤，应承担此次交通事故的全部赔偿责任。此次交通事故造成原告身体多处伤残，给原告带来较大的精神痛苦，应由被告向原告赔偿精神损害抚慰金5000元为宜。因事故车辆已向被告昆山人保公司投保有交强险和不计免赔的限额为1000000元的第三者责任险，且原告的损失除鉴定费用外均在保险公司的赔付范围内。据此，被告昆山人保公司应向原告赔偿损失金额为246546.85元（242746.85元-1200元＋5000元）。被告朱刚为此事故的直接侵权人，应向原告赔偿鉴定费1200元。原告肖蒙应从其获得赔偿款中返还被告朱刚为其垫付的费用55701.10元。综上所述，依照《中华

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂13民终707号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司。负责人：徐一强，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李芸，湖北印台律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖蒙，女，1991年2月11日出生，汉族。委托诉讼代理人：柳永进，湖北正堂律师事务所律师。原审被告：朱刚，男，1990年6月8日出生，汉族。原审被告：朱见红，男，1……