机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙06民终3103号

根据交警部门制作的案卷内的视频资料显示，浙D×××××号车辆发生故障后，俞国华作为车辆驾驶员在检修车辆过程中并未在车后50米至100米内设置警告标志，致使被告代国李无法及时采取安全防范措施，故上述行为对本次交通事故的发生具有一定的原因力。现该院结合交警部门的认定结论，认定造成俞国华死亡的原因系被告代国李驾驶载物宽度超过规定的机动车在高速公路上行驶的违法行为、俞国华在车辆发生故障停车检修过程中未按规定设置警告标志的违法行为及俞国华在行驶车道上检修车辆的违法行为共同作用引起。据此，该院根据各方当事人违法行为的轻重程度，酌定代国李的违法行为对造成俞国华的死亡结果承担70％的责任，俞国华未按规定设置警告标志的违法行为承担20％的责任，俞国华在行驶车道上检修车辆的违法行为承担10％的责任。该案争议焦点为浙D×××××号车辆是否应在保险责任限额范围内对俞国华的死亡结果承担赔付责任。就本案而言，俞国华原系浙D×××××号车辆的驾驶员，即使其因检查车辆状况等原因停车后行至车外，其仍负支配和控制该机动车的义务，不能因这种暂时的与机动车运行在空间上的脱离，认为其已经不是本车人员而转化为第三人；且安全停车、

根据交警部门制作的案卷内的视频资料显示，浙D×××××号车辆发生故障后，俞国华作为车辆驾驶员在检修车辆过程中并未在车后50米至100米内设置警告标志，致使被告代国李无法及时采取安全防范措施，故上述行为对本次交通事故的发生具有一定的原因力。现该院结合交警部门的认定结论，认定造成俞国华死亡的原因系被告代国李驾驶载物宽度超过规定的机动车在高速公路上行驶的违法行为、俞国华在车辆发生故障停车检修过程中未按规定设置警告标志的违法行为及俞国华在行驶车道上检修车辆的违法行为共同作用引起。据此，该院根据各方当事人违法行为的轻重程度，酌定代国李的违法行为对造成俞国华的死亡结果承担70％的责任，俞国华未按规定设置警

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终3103号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司阜南支公司，住所地：安徽省阜南县城关镇城关镇谷河路61号，组织机构代码：48596941-7。负责人：赵雷，经理。被上诉人(原审原告)：俞玉钱，男，1936年2月6日出生，汉族，住浙江省新昌县，系俞国华之父。被上诉人(原审原告)：周梅定，女，1937年7月4日出生，汉族，住同上……