劳动争议 （2019）冀01民终12008号
裁判要旨
上诉人刘军威主张其诉求仲裁机构已经处理，但是仲裁机构系因上诉人同时提起仲裁和诉讼，决定撤销其申请，并未对其诉求处理，故原审裁定告知其应先行提起仲裁并无不妥。综上，刘军威的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 二审案件受理费10元，退回上诉人刘军威。 本裁定为终审裁定。 审判长 张 楠 审判员 王淑芳 审判员 卢 亮 二〇一九年十月二十三日 法官助理张哲 书记员徐洁莹 更多数据：www.
摘要
上诉人刘军威主张其诉求仲裁机构已经处理，但是仲裁机构系因上诉人同时提起仲裁和诉讼，决定撤销其申请，并未对其诉求处理，故原审裁定告知其应先行提起仲裁并无不妥。综上，刘军威的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 二审案件受理费10元，退回上诉人刘军威。 本裁定为终审裁定。 审判长 张 楠 审判员 王淑芳 审判员 卢 亮 二〇一九年十月二十三日 法官助理张哲 书记员徐洁莹 更多数据：www.
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）冀01民终12008号 上诉人（原审原告）：刘军威，男，1982年10月3日出生，汉族，住河北省高邑县。 被上诉人（原审被告）：河北中通玻璃制品有限公司，住所地：河北省高邑县千秋西路**。 法定代表人：韩红利,该公司执行董事。 委托诉讼代理人：王素锋，石家庄市高邑银河法律服务所法律工作者。 上诉人刘军威因与被上诉人河北中通玻璃制品有限公司……