机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁14民终1062号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。原告因本次交通事故受伤，原告的各项合理合法损失应予保护。德州市公安局交警察支队平原大队作出的道路交通事故认定书，认定事实清楚，程序合法，应予认可，侯东震承担事故全部责任，姚光芳无责任。虽然闵凡彦是鲁Ｎ×××××号车车主，但侯东震事故发生时借用其车，本案无证据证明闵凡彦有《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条规定的情形之一，闵凡彦对姚光芳的损失不承担赔偿责任。因鲁Ｎ×××××号在大地保险投保机动车交通事故责任强制保险。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，保险公司当先行在交强险限额和范围内赔偿原告的损失，侯东震赔偿原告交强险范围及限额外的全部损失。[2016]临鉴字第268号鉴定意见书，虽为原告单方委托德州恒信法医司法鉴定中心出具的，但不违反法律规定，被告虽然不认可，但未提相反证据反驳，亦未申请重新鉴定，对[2016]临鉴字第268号鉴定意见书的意见一审法院依法采纳。原告主张医疗费16945.98元，合理合法，被告无异议，一审法院予以认可。原告主张的伙食补助费

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。原告因本次交通事故受伤，原告的各项合理合法损失应予保护。德州市公安局交警察支队平原大队作出的道路交通事故认定书，认定事实清楚，程序合法，应予认可，侯东震承担事故全部责任，姚光芳无责任。虽然闵凡彦是鲁Ｎ×××××号车车主，但侯东震事故发生时借用其车，本案无证据证明闵凡彦有《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条规定的情形之一，闵凡彦对姚光芳的损失不承担赔偿责任。因鲁Ｎ×××××号在大地保险投保机动车交通事故责任强制保险。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，保险公司当先

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终1062号上诉人（原审被告）：侯东震，男，1989年11月2日出生，汉族，个体，住山东省平原县。委托诉讼代理人：李斌，山东华求实律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚光芳，女，1966年8月20日出生，汉族，北京森林假日体育休闲有限公司职工，住北京市大学区。委托诉讼代理人：褚爱民，平原博厚法律服务所法律工作者。原审被告：闵凡彦，男，……