合同纠纷 （2019）京02民终13056号

生效判决具有既判力。本案中，郝观璐提起诉讼要求西城区房屋管理中心向其支付房屋周转费。根据双方《房屋修缮协议》明确约定，该笔费用的支付期间为“实际周转期限自本协议签订后，乙方全楼住户实际办理房屋之日起开始计算，至甲方通知乙方搬回房屋之日起第10日”。结合双方上述合同约定以及本案现有证据，可以认定西城区房屋管理中心已经履行完毕《房屋修缮协议》约定的房屋周转费给付义务。郝观璐主张的2017年9月至2018年3月期间房屋周转费，已超出《房屋修缮协议》约定范围，郝观璐要求的此项房屋周转费的实质为西城区房屋管理中心履行《房屋修缮协议》给其造成损失所致的赔偿责任。但因（2018）京0102民初46091号民事判决已经对此作出认定，该款项并不属于郝观璐的损失范畴。现上述判决已经生效，基于生效判决的既判力，一审法院对郝观璐的诉讼请求不予支持，处理结果并无不当，本院予以确认。综上，郝观璐的上诉请求，本院不予支持；一审判决处理结果正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1110元，由郝观璐负担（已交纳）。本判决为终审判决。

生效判决具有既判力。本案中，郝观璐提起诉讼要求西城区房屋管理中心向其支付房屋周转费。根据双方《房屋修缮协议》明确约定，该笔费用的支付期间为“实际周转期限自本协议签订后，乙方全楼住户实际办理房屋之日起开始计算，至甲方通知乙方搬回房屋之日起第10日”。结合双方上述合同约定以及本案现有证据，可以认定西城区房屋管理中心已经履行完毕《房屋修缮协议》约定的房屋周转费给付义务。郝观璐主张的2017年9月至2018年3月期间房屋周转费，已超出《房屋修缮协议》约定范围，郝观璐要求的此项房屋周转费的实质为西城区房屋管理中心履行《房屋修缮协议》给其造成损失所致的赔偿责任。但因（2018）京0102民初46091号民

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京02民终13056号上诉人（原审原告）：郝观璐，女，1954年2月6日出生。委托诉讼代理人：张津，北京润朗律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：北京市西城区房屋土地经营管理中心，住所地北京市西城区平安里西大街**。法定代表人：郭月，主任。委托诉讼代理人：蒋凯旋，北京市齐致律师事务所律师。上诉人郝观璐因与被上诉人北京市西城区房屋土地经营管理中心（……