机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕08民终4587号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次交通事故中，被告王功鹏承担全部责任，原告井伟无责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成的他人损害，由用人单位承担侵权责任。本案中，被告王功鹏作为被告运输公司雇佣的工作人员，在执行工作任务过程中，造成了原告伤害和财产损失，故该侵权责任和民事赔偿责任应由被告运输公司承担。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分按各自的过错比例承担责任；《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或合同的约定，直接向第三者赔偿保险金。被告保险公司作为晋JX(晋JX挂)号重型半挂车的交强险和商业第三者责任险的保险人，依法应对承保的车辆一方所应负担的责任，依据法律规定或保险合同约定在保险限额内承担赔偿义务。故被告保险公司首先应当在交强险的限额内给原告予以赔偿，不足的部分，按照交通事故责
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次交通事故中，被告王功鹏承担全部责任，原告井伟无责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成的他人损害，由用人单位承担侵权责任。本案中，被告王功鹏作为被告运输公司雇佣的工作人员，在执行工作任务过程中，造成了原告伤害和财产损失，故该侵权责任和民事赔偿责任应由被告运输公司承担。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分按各自的过错比例承担
正文（节选）
陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）陕08民终4587号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司，住所地：山西省吕梁市离石区新华街**。负责人：王贵生，系该公司总经理。委托诉讼代理人：吴建伟，系该公司律师。被上诉人（原审原告）：井伟，男，1984年3月21日出生，汉族，陕西省延安市子长县。被上诉人（原审原告）：胡东梅，女，1982年5月11日出生，汉族，陕西省……