机动车交通事故责任纠纷 （2014）盐民终字第01922号

侵害他人造成人身损害的，侵权人依法应赔偿相应损失。射阳县公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书事实清楚、定性准确、定责适当，予以采信。本案肇事苏J×××××号小型轿车在人民财保公司投保了交强险和不计免赔率商业三者险，刘其祥因此次事故造成的损失，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先行予以赔偿。对超出责任限额部分，按照双方各自过错比例分担赔偿责任。故程雅对超出交强险限额给刘其祥造成的损失部分负50%赔偿责任，因程雅驾驶的车辆投保了商业第三者责任险（不计免赔），则由保险公司在商业三责险范围内对程雅应赔付的部分承担赔偿责任。关于人民财保公司辩解根据保险条款约定应对刘其祥非医保用药予以扣除的主张，无法律依据，不予支持。庭审中人民财保公司提出对刘其祥伤残等级、营养、护理、误工三期限重新鉴定，而人民财保公司未能提出证据证明鉴定意见书存在《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二十七条规定的情形，故对人民财保公司当庭提出的重新鉴定之请求不予准许。司法鉴定意见应作为确定刘其祥相关损失的依据。对刘其祥的相关损失作如下认

侵害他人造成人身损害的，侵权人依法应赔偿相应损失。射阳县公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书事实清楚、定性准确、定责适当，予以采信。本案肇事苏J×××××号小型轿车在人民财保公司投保了交强险和不计免赔率商业三者险，刘其祥因此次事故造成的损失，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先行予以赔偿。对超出责任限额部分，按照双方各自过错比例分担赔偿责任。故程雅对超出交强险限额给刘其祥造成的损失部分负50%赔偿责任，因程雅驾驶的车辆投保了商业第三者责任险（不计免赔），则由保险公司在商业三责险范围内对程雅应赔付的部分承担赔

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第01922号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司。负责人朱礼荣，该公司总经理。委托代理人万勇，江苏苏辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘其祥，瓦工。委托代理人祁从周。被上诉人（原审被告）陈浩，个体户。被上诉人（原审被告）程雅，公务员。上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司（以下简称人民财保公司）与被上……