机动车交通事故责任纠纷 （2015）扬民终字第2162号

公民的身体健康权受法律保护。上述交通事故发生后，交警部门作出的事故责任认定书，程序公正，实体处理合法，原审法院依法予以采纳。仪征市人民医院司法鉴定所及其鉴定人员具有相应鉴定资质，司法鉴定意见书是根据原告的病历资料，结合相关伤残评定标准得出的结论，原告的伤情与鉴定意见书所依据的事实一致，对仪征市人民医院司法鉴定所的司法鉴定意见书，原审法院依法予以确认。对被告保险公司要求对原告伤残进行重新鉴定的申请，原审法院依法不予采纳。本案中，被告许宏林驾驶苏K×××××号二轮摩托车与原告驾驶的电动三轮车发生交通事故，致原告受伤，原告车辆受损，被告许宏林作为实际车主和车辆使用人应承担侵权责任。因肇事车辆苏K×××××号二轮摩托车在被告保险公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，故被告保险公司依法应在交强险限额范围内对原告的损失先行赔付，不足部分由被告许宏林与原告按责赔偿。对原告主张的损失原审法院分析认定如下：1、医疗费，原告主张37931.2元，被告保险公司认可37851.2元，原审法院经核查，采纳被告保险公司的意见，确认原告的医疗费损失为37851.2元；2、营养费，原告主张3050元=（35＋9＊3

公民的身体健康权受法律保护。上述交通事故发生后，交警部门作出的事故责任认定书，程序公正，实体处理合法，原审法院依法予以采纳。仪征市人民医院司法鉴定所及其鉴定人员具有相应鉴定资质，司法鉴定意见书是根据原告的病历资料，结合相关伤残评定标准得出的结论，原告的伤情与鉴定意见书所依据的事实一致，对仪征市人民医院司法鉴定所的司法鉴定意见书，原审法院依法予以确认。对被告保险公司要求对原告伤残进行重新鉴定的申请，原审法院依法不予采纳。本案中，被告许宏林驾驶苏K×××××号二轮摩托车与原告驾驶的电动三轮车发生交通事故，致原告受伤，原告车辆受损，被告许宏林作为实际车主和车辆使用人应承担侵权责任。因肇事车辆苏K××

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬民终字第2162号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司江都支公司，住所在扬州市江都区龙城路69号。负责人史美祖，系该公司总经理。委托代理人姜启英，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）姜恒兰。委托代理人杨胜，江苏擎天柱律师事务所律师。被上诉人（原审被告）许宏林。上诉人中国人民财产保险股份有限公司江都支公司（以下简称保险公司）因与被上……