机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终7802号

公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人身体的，应承担相应民事责任。本案中，被告金升驾驶车辆与原告发生交通事故，致原告受伤，且经交警部门认定其承担事故的全部责任。原告受伤后被送往医院，花费住院费用38663.03元。原告丈夫崔显政分别于2013年12月7日、2013年12月8日、2013年12月9日、2014年4月7日代收金升为原告垫付的医疗费押金共计21000元。原告于2014年3月3日出院，于2014年4月7日由被告金升的朋友金海青办出院手续。2014年4月7日当天原告办理出院手续时，案外人金海青收到由原告交医院的住院押金收据（计6700元）。双方当事人对上述事实无异议，法院予以确认。本案争议的焦点在于：被告金升为原告垫付的医疗费数额是多少。原告只认可被告金升为其垫付了住院费用21000元，剩余的住院费用17663元由原告自负。原告的出院手续由金升的朋友金海青办理，所以住院费用发票在被告金升手里。原告曾向青岛市市南区人民法院起诉过（2015）南民初字第40446号案件，当时案件原告的代理人王洪财系本案被告金升的代理人王洪财，故医疗费发票一直在王洪财处，后原告索要发票，王洪财一直不

公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人身体的，应承担相应民事责任。本案中，被告金升驾驶车辆与原告发生交通事故，致原告受伤，且经交警部门认定其承担事故的全部责任。原告受伤后被送往医院，花费住院费用38663.03元。原告丈夫崔显政分别于2013年12月7日、2013年12月8日、2013年12月9日、2014年4月7日代收金升为原告垫付的医疗费押金共计21000元。原告于2014年3月3日出院，于2014年4月7日由被告金升的朋友金海青办出院手续。2014年4月7日当天原告办理出院手续时，案外人金海青收到由原告交医院的住院押金收据（计6700元）。双方当事人对上述事实无异议，法院予以确认。本

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终7802号上诉人（原审被告）金升。委托诉讼代理人：王洪武，青岛黄岛隐珠法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）李宝芳。被上诉人（原审被）太平财产保险有限公司青岛分公司。负责人：万翔，职务总经理。被上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人：齐登波，总经理。委托诉讼代理人：张世刚。上诉人金升因与被上诉人李宝芳、……