机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝五中法民终字第01759号

公民的生命权、健康权受法律保护。因公民、法人的过错侵害他人权益的，应当依法承担赔偿责任，受害人对其损失有过错的，可以依法减轻侵权人的责任。患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。本案中，綦江中医院在医治甄足槐的过程中存在过错，且其过错与甄足槐的死亡存在因果关系，但该过错与甄足槐的死亡后果之间为共同因素，故对于綦江中医院的医疗过错与交通事故原因造成甄足槐死亡后果的责任大小难以确定，一审法院确定由綦江中医院承担一审原告损失50%的赔偿责任。机动车实行右侧通行，在道路上有障碍物，需越过道路中心黄实线通行时，应当按交通信号指示或在确保安全的原则下通行。本案中，叶云海驾驶渝B×××××号车行至事故地点，虽然道路右侧有障碍物（停驶车辆），需越过道路中心黄实线通行，但叶云海在越过道路中心黄实线通行时未确保安全，与对向行驶由吴大东驾驶的渝B×××××号摩托车发生碰撞，造成本案事故，其行为违反《道路交通安全法》的规定，对此存在重大过错，应依法承担相应责任。上路行驶的机动车应当按规定进行安全技术检验。摩托车行驶时，摩托车驾驶人、乘坐人员应当按规定戴安全头盔。吴大东驾驶

公民的生命权、健康权受法律保护。因公民、法人的过错侵害他人权益的，应当依法承担赔偿责任，受害人对其损失有过错的，可以依法减轻侵权人的责任。患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。本案中，綦江中医院在医治甄足槐的过程中存在过错，且其过错与甄足槐的死亡存在因果关系，但该过错与甄足槐的死亡后果之间为共同因素，故对于綦江中医院的医疗过错与交通事故原因造成甄足槐死亡后果的责任大小难以确定，一审法院确定由綦江中医院承担一审原告损失50%的赔偿责任。机动车实行右侧通行，在道路上有障碍物，需越过道路中心黄实线通行时，应当按交通信号指示或在确保安全的原则下通行。本案中，叶云

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第01759号上诉人（原审被告）叶云海。委托代理人张建堂，重庆永登律师事务所律师。被上诉人（原审原告）甄朝刚。被上诉人（原审原告）甄朝洪。被上诉人（原审原告）甄朝秀。被上诉人（原审原告）杨显玉。以上四被上诉人的共同委托代理人许春林，重庆厚善律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市綦江区中医院，住所地重庆市綦江区古南街道交通路**号……