机动车交通事故责任纠纷 （2014）临民一终字第469号

被告周长军驾驶鲁Q×××××普通摩托车与原告原告崔传秀驾驶的电动自行车后尾部相撞，致崔传秀受伤，车辆部分受损。对此，临沂市公安局交通警察支队费县大队作出的周长军负事故全部责任，崔传秀无事故责任的认定并无不当，予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第76条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”。本案被告保险公司为鲁Q×××××普通摩托车承保交通事故强制责任保险，该车并致原告崔传秀受伤，车辆受损，被告保险公司应在交强险保险责任限额范围内对原告具有法定的赔偿义务；保险公司履行完毕义务后，可以依法另行主张权利。对于原告超出交强险保险责任限额以外的经济损失，被告周长军应按事故责任承担赔偿责任。对于原告的损失，双方无异议的，予以认可。对于当事人有异议的部分，其中：后续治疗费部分因原告提供了费县中医院出具的诊断证明加以证实，予以支持；原告所主张的交通费要求过高，酌定为200元；主张的精神抚慰金，结合原告崔传秀构成十级伤残的情形，酌定为1000元；原告要求的残疾赔偿金计算有误，应为16058.20元；原告所主张的医疗费、住院伙食

被告周长军驾驶鲁Q×××××普通摩托车与原告原告崔传秀驾驶的电动自行车后尾部相撞，致崔传秀受伤，车辆部分受损。对此，临沂市公安局交通警察支队费县大队作出的周长军负事故全部责任，崔传秀无事故责任的认定并无不当，予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第76条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”。本案被告保险公司为鲁Q×××××普通摩托车承保交通事故强制责任保险，该车并致原告崔传秀受伤，车辆受损，被告保险公司应在交强险保险责任限额范围内对原告具有法定的赔偿义务；保险公司履行完毕义务后，可以依法另行主张权利。对于原告超出交强险

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第469号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司。负责人邓某某，经理。委托代理人赵玉霞，山东百正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）崔传秀，女，汉族，居民。委托代理人吴士玉，男，1987年8月10日出生，汉族，居民。被上诉人（原审被告）周长军，男，汉族，居民。委托代理人崔涛。阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司（以……