机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉03民终652号

机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由机动车一方按其责任大小予以赔偿。本案中肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司四平分公司投保了交强险，保险公司告已对其进行了理赔，不足部分应按责任认定书确认的责任大小予以赔偿。本案根据原、被告在发生事故时各自违反交《中华人民共和国道路交通安全法》程度和状态以及原、被告经济状况的对比，确认原、被告应按二、八的比例来确认赔偿责任，即被告四平市政应承担80%的赔偿责任，原告胡淑珍自己承担20%的责任。被告ＸＸ在此案中不承担民事责任。原告以下费用应予保护：1.护理费26338.76元（120.82元/天×218天；2.住院期间伙食补助费20500元（100元/天×205天；3.误工费28513.52元（120.82元/天×236天）；4.伤残赔偿金260213.98元（24900.86元/年×19年×55%）；5.精神损害赔偿金酌情保护28000元；6.交通费酌情保护1000元；7.鉴定费6080元；8.律师代理费5000元。以上费用合计375646.26元，其中扣除由保险公司承担1200

机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由机动车一方按其责任大小予以赔偿。本案中肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司四平分公司投保了交强险，保险公司告已对其进行了理赔，不足部分应按责任认定书确认的责任大小予以赔偿。本案根据原、被告在发生事故时各自违反交《中华人民共和国道路交通安全法》程度和状态以及原、被告经济状况的对比，确认原、被告应按二、八的比例来确认赔偿责任，即被告四平市政应承担80%的赔偿责任，原告胡淑珍自己承担20%的责任。被告ＸＸ在此案中不承担民事责任。原告以下费用应予保护：1.护理费26338.76元（120.82

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉03民终652号上诉人（原审被告）：四平市市政（设施）维护管理中心。法定代表人：卢洪伟，处长。委托诉讼代理人：王桂玥，吉林公捷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:胡淑珍，女，汉族，1955年12月9日生，韩庄狗肉饭店员工，住吉林省四平市铁东区。委托诉讼代理人：孟润，吉林司评律师事务所律师。原审被告：ＸＸ，男，汉族，1959年6月21日生，四……