机动车交通事故责任纠纷 （2014）汴民终字第2004号

车辆行驶必须遵守交通安全法规，违反交通安全法律法规造成他人伤害的，应承担相应的损害赔偿责任。本案中李春霞在交通事故中受伤，经公安交警部门对交通事故责任认定，田广涛负事故的主要责任，李春霞负事故的次要责任，事实清楚，予以采信。根据事故责任认定书和案件实际情况，酌定田广涛承担事故70%的责任，李春霞承担事故30%的责任。张良在本次交通事故中不存在过错，不承担责任。事故小型普通客车在都邦财险河南分公司投保了机动车交通事故责任强制险，对机动车在保险期间发生交通事故造成的人身伤亡、财产损失，都邦财险河南分公司应当在交强险保险责任限额内优先予以赔偿，对超出交强险保险责任限额部分，再由田广涛按照事故70%的责任予以赔偿。关于李春霞主张的医疗费16412.12元、经核实，李春霞因此次交通事故共计花费医疗费16398.12元，其中田广涛先行垫付14900元，对此予以采信。关于李春霞主张的护理费12354元过高，李春霞住院治疗的天数为30天，酌定按照上一年度河南省城镇居民人均可支配收入22398.03元／年计算护理费30天为1840.93元，故对李春霞的护理费按1840.93元予以支持，超出部分不予支持。

车辆行驶必须遵守交通安全法规，违反交通安全法律法规造成他人伤害的，应承担相应的损害赔偿责任。本案中李春霞在交通事故中受伤，经公安交警部门对交通事故责任认定，田广涛负事故的主要责任，李春霞负事故的次要责任，事实清楚，予以采信。根据事故责任认定书和案件实际情况，酌定田广涛承担事故70%的责任，李春霞承担事故30%的责任。张良在本次交通事故中不存在过错，不承担责任。事故小型普通客车在都邦财险河南分公司投保了机动车交通事故责任强制险，对机动车在保险期间发生交通事故造成的人身伤亡、财产损失，都邦财险河南分公司应当在交强险保险责任限额内优先予以赔偿，对超出交强险保险责任限额部分，再由田广涛按照事故70%的

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第2004号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司河南分公司。负责人张翌，总经理。委托代理人张丽宾，该公司法律顾问。代理权限系特别授权。被上诉人（原审原告）李春霞，女。委托代理人苗利闯，河南潘胜超律师事务所律师。代理权限系特别授权。被上诉人（原审被告）田广涛，男。被上诉人（原审被告）张良，男。委托代理人田广涛。代理权限系特别授权。上……