生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑01民终5570号

公民的生命健康权受法律保护。1.关于武彦江要求张维华承担其医疗费和交通费的诉讼请求。武彦江、张维华因进小区登记事宜产生争执，公安机关认定张维华存在用脚踢武彦江的违法事实，并作出行政处罚决定书，故张维华应对武彦江的人身损害承担赔偿责任。武彦江要求张维华承担其医疗费和交通费的诉讼请求，于法有据，予以支持；2.关于武彦江对精神损失费的主张，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条的规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求损害赔偿。武彦江未提供其精神受到严重损害的证据，故对其精神损害赔偿的主张不予支持；3.关于武彦江对误工费的主张。因武彦江系在公安医院验伤、治疗，但其未提供公安医院建议其卧床休息一周的诊断证明，只提供了香坊医院休息诊断书，且没有其他证据予以佐证，故对其误工费的主张不予支持。判决：一、张维华于本判决生效之日立即赔偿武彦江医疗费764.30元和交通费69元共计833.30元；二、驳回武彦江的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新的证据。本院经审理认定的事实与一审认定事实一致，本院对一审认定事实予以确认。本院认为，关于张维华提出其未踢倒武彦江问题。一审法院认

公民的生命健康权受法律保护。1.关于武彦江要求张维华承担其医疗费和交通费的诉讼请求。武彦江、张维华因进小区登记事宜产生争执，公安机关认定张维华存在用脚踢武彦江的违法事实，并作出行政处罚决定书，故张维华应对武彦江的人身损害承担赔偿责任。武彦江要求张维华承担其医疗费和交通费的诉讼请求，于法有据，予以支持；2.关于武彦江对精神损失费的主张，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条的规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求损害赔偿。武彦江未提供其精神受到严重损害的证据，故对其精神损害赔偿的主张不予支持；3.关于武彦江对误工费的主张。因武彦江系在公安医院验伤、治疗，但其未提供公

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终5570号上诉人（一审被告）：张维华，女，1962年10月24日出生，汉族，无业，住哈尔滨市香坊区。被上诉人（一审原告）：武彦江，男，1977年4月18日出生，汉族，金色城邦小区保安，住哈尔滨市香坊区。上诉人张维华因与被上诉人武彦江身体权纠纷一案，不服哈尔滨市香坊区人民法院（2017）黑0110民初3291号民事判决，向本院提起上……