机动车交通事故责任纠纷 （2013）潍民终字第556号

曲翠莉驾驶鲁G×××××号轻型普通货车与杨洪信驾驶的三轮车发生交通事故，致杨洪信受伤、车辆受损，事实清楚。该道路交通事故经交警勘验后作出道路交通事故证明，事故形成原因无法查清，根据案情，确定杨洪信与曲翠莉各承担50%的事故责任。杨洪信因该事故造成人身伤害损失28741.36元、造成车损612元、造成其他损失304元，杨洪信另支出评估费50元，事实清楚，证据确实充分，予以认定。根据《中国人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；超过责任限额的部分，由机动车双方根据其过错分担责任。因鲁C×××××号轿车在人民财保潍坊分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，该保险公司应在人身伤亡损失限额120000元、财产损失限额2000元内承担赔偿责任，赔偿杨洪信人身伤害损失28741.36元、车损612元，共计29353.36元。杨洪信其他损失304元，由曲翠莉按责任50%承担152元，杨洪信自行负担152元。杨洪信支出评估费50元，按诉讼费用的规定处理。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九

曲翠莉驾驶鲁G×××××号轻型普通货车与杨洪信驾驶的三轮车发生交通事故，致杨洪信受伤、车辆受损，事实清楚。该道路交通事故经交警勘验后作出道路交通事故证明，事故形成原因无法查清，根据案情，确定杨洪信与曲翠莉各承担50%的事故责任。杨洪信因该事故造成人身伤害损失28741.36元、造成车损612元、造成其他损失304元，杨洪信另支出评估费50元，事实清楚，证据确实充分，予以认定。根据《中国人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；超过责任限额的部分，由机动车双方根据其过错分担责任。因鲁C×××××

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潍民终字第556号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司，住所地：潍坊市胜利东街228号。负责人崔建生，总经理。委托代理人高雅琴，该公司职工。被上诉人（原审原告）杨洪信，居民。被上诉人（原审被告）曲翠莉，居民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司（以下简称人民财保潍坊分公司）因与被上诉人杨洪信、曲翠莉机动车交通事故……