机动车交通事故责任纠纷 （2017）琼01民终1091号

公民的合法财产受法律保护，行为人因过错侵害他人合法财产造成损失的，应当承担相应的民事赔偿责任。本次事故中，海口市公安局交通警察支队作出的《道路交通事故认定书》，认定杜坤良负事故的全部责任。该认定书对本次交通事故的事实认定清楚，责任认定准确，且经当事人杜坤良、王金玲签名确认，应予采信。本次交通事故导致海口507750号电动自行车损坏，王金玲主张维修费400元有发票为凭，一审法院予以支持。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害赔偿案件的解释》）第十七条第一款规定：”受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”本案的一审法庭辩论终结的时间是2016年12月29日，本案适用”2016-2017年度海南省道路交通事故人身损害赔偿的标准”计算原告的人身损害赔偿数额，符合《人身损害赔偿案件的解释》第三十五条的规定。本案的赔偿项目及数额经审核，认定如下：1、医疗费。根据王金玲提供的住院收费票

公民的合法财产受法律保护，行为人因过错侵害他人合法财产造成损失的，应当承担相应的民事赔偿责任。本次事故中，海口市公安局交通警察支队作出的《道路交通事故认定书》，认定杜坤良负事故的全部责任。该认定书对本次交通事故的事实认定清楚，责任认定准确，且经当事人杜坤良、王金玲签名确认，应予采信。本次交通事故导致海口507750号电动自行车损坏，王金玲主张维修费400元有发票为凭，一审法院予以支持。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害赔偿案件的解释》）第十七条第一款规定：”受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）琼01民终1091号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司海南省分公司。营业地址：海口市国贸大道45号银通国际中心22层。法定代表人：赖运南，该分公司总经理。委托代理人：王堦锐，该分公司法务。被上诉人（原审原告）：王金玲，女，1971年1月7日出生，汉族，住海口市。委托代理人：李翠霞，海南新概念律师事务所律师。原审被告：杜坤良，男，198……