机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终3978号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，林玉萍负事故的主要责任，王献红、贾润林负事故的次要责任，根据本案具体情况，认为林玉萍承担事故损失的70%，王献红承担事故损失的15%，贾润林承担事故损失的15%。贾润林未提供相应的劳动合同及银行流水，故对贾润林的误工标准以每月1770元确定。对人保公司、太保公司提出要求扣除医疗费总金额的20%的非医保用药，人保公司、太保公司未进一步举证，原审法院不予采纳。对贾润林主张的拐杖费150元，不予支持。原审法院认定贾润林因案涉交通事故受伤共造成损失265648.67元，分别为：医疗费49997.67元、住院伙食补助费432元（24天*18元/天）、营养费1620元（90天*18元/天）、护理费72

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，林玉萍负事故的主要责任，王献红、贾润林负事故的次要责任，根据本案具体情况，认为林玉萍承担事故损失的70%，王献红承担事故损失的15%，贾润林承担事故损失的15%。贾润林未提供相应的劳动合同及银行流

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终3978号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司江阴中心支公司，住所地江阴市虹桥北路168号。负责人：顾新，该支公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，该公司员工。被上诉人（原审原告）：贾润林，男，1966年12月20日生，汉族，住江阴市。委托诉讼代理人：汤成明，江阴市要塞法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：：林玉萍，女……