机动车交通事故责任纠纷 （2021）津01民终5648号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，焦晓祥驾驶车辆与张洪图驾驶的车辆发生交通事故，公安交管部门出具的事故认定书认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，一审法院予以确认，作为本案的定案依据。焦晓祥提交的证据不足以推翻公安交管部门作出的事故认定，故其抗辩意见，证据不足，一审法院不予采信。焦晓祥名下的牌照号为津Ｃ×××××轻型普通货车在被告阳光保险公司投保交强险，阳光保险公司出具机动车交通事故责任强制保险单，确认被告焦晓祥名下的牌照号为津Ｃ×××××轻型普通货车为被保险车辆，该行为系当事人真实意思表示，未违反国家法律、行政法规的强制性规定，应认定焦晓祥与阳光保险公司存在合法有效的保险合同法律关系。机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。本案中，焦晓祥驾驶机动车与张洪图发生交通事故，焦晓祥承担全部责任，张洪图无责任。故阳光保险公司应在交强险限额内赔偿原告张洪图2000元，不足部分由被告

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，焦晓祥驾驶车辆与张洪图驾驶的车辆发生交通事故，公安交管部门出具的事故认定书认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，一审法院予以确认，作为本案的定案依据。焦晓祥提交的证据不足以推翻公安交管部门作出的事故认定，故其抗辩意见，证据不足，一审法院不予采信。焦晓祥名下的牌照号为津Ｃ×××××轻型普通货车在被告阳光保险公司投保交强险，阳光保险公司出具机动车交通事故责任强制保险单，确认被告焦晓祥名下的牌照号为津Ｃ×××××轻型普通货车为被保险车辆，该行为系当事人真实意思表示，未违反国家法律、行政法规的强制性规定，应认定焦晓祥与阳光保险公司存在合法有效的保

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津01民终5648号上诉人（原审被告）：焦晓祥，男，1991年8月21日出生，汉族，住天津市西青区。被上诉人（原审原告）：张洪图，男，2001年3月26日出生，汉族，住天津市西青区。委托诉讼代理人：王学敏（张洪图之母），女，1964年9月17日出生，汉族，住天津市西青区。原审被告：阳光财产保险股份有限公司天津市分公司，住所地天津市南开区水上东路宁……