机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁14民终1157号

原被告发生交通事故，造成原告受伤，其机动车车主及机动车投保的保险公司应当按规定赔偿。临邑县交警大队的事故认定结论、临邑县中医院司法鉴定所鉴定的伤残等级、营养期限以及德州德弘法医司法鉴定中心所鉴定的误工期限（即180天）、护理期限（即90天）、护理人数，原审法院均予采信，关于原告是否存在“挂床”，因无证据，故应按其住院单据为准。原告种植大棚，不属传统农业种植，因此对原告的损失应按城镇居民标准计算，其误工损失予以支持。护理人员宁兴刚可按城镇居民标准计算，另一护工可按其收费予以赔偿。精神抚慰金可酌定为1000元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、第二十四条、第四十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、山东省关于实施《中华人民共和国道路交通安全法》的意见第六十五条、第六十六条之规定，原审法院作出判决：原告董园珍因交通事故造成的损失：医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、车损物损等损失共计132193.65元，由被告德州永诚财险、济南平安财险在交强险范围内各承担38599.5元，在第三者责任险范围内各承担26322.33元；车损鉴定费、第

原被告发生交通事故，造成原告受伤，其机动车车主及机动车投保的保险公司应当按规定赔偿。临邑县交警大队的事故认定结论、临邑县中医院司法鉴定所鉴定的伤残等级、营养期限以及德州德弘法医司法鉴定中心所鉴定的误工期限（即180天）、护理期限（即90天）、护理人数，原审法院均予采信，关于原告是否存在“挂床”，因无证据，故应按其住院单据为准。原告种植大棚，不属传统农业种植，因此对原告的损失应按城镇居民标准计算，其误工损失予以支持。护理人员宁兴刚可按城镇居民标准计算，另一护工可按其收费予以赔偿。精神抚慰金可酌定为1000元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、第二十四条、第四十八条，《中华人民共和国

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁14民终1157号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司德州中心支公司。住所地：德州市经济技术开发区三八东路****号鑫源国际大厦。负责人：孙虎，总经理。委托代理人：王德普，该公司员工。被上诉人（原审原告）：董园珍。委托代理人：李永善，山东明湖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：临邑浩冉物流运输有限公司。住所地：临邑县临盘街道办事处1……