机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第01509号

被告人保石家庄市分公司重新鉴定理由不成立。精神损害抚慰金酌定6000元；鉴定费800。依照法律规定和保险合同约定，被保险机动车辆在保险期间发生交通事故，由机动车所投保的保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，即人保石家庄市分公司在交强险责任限额内赔偿原告汪仁莲医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、财产损失共计62852元，在商业三者险责任限额内赔偿原告汪仁莲医疗费、营养费、住院伙食补助费、财产损失、鉴定费共计32254元。因原告的损失已由被告保险公司赔偿，故被告王坤不再承担赔偿责任。原审判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在交强险责任限额内赔偿原告汪仁莲医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、××赔偿金、精神损害抚慰金、财产损失共计62852元；在商业三者险责任限额内赔偿原告医疗费、营养费、鉴定费、财产损失共计32254元，本判决生效后五日内履行。二、被告王坤不承担赔偿责任。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉

被告人保石家庄市分公司重新鉴定理由不成立。精神损害抚慰金酌定6000元；鉴定费800。依照法律规定和保险合同约定，被保险机动车辆在保险期间发生交通事故，由机动车所投保的保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，即人保石家庄市分公司在交强险责任限额内赔偿原告汪仁莲医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、财产损失共计62852元，在商业三者险责任限额内赔偿原告汪仁莲医疗费、营养费、住院伙食补助费、财产损失、鉴定费共计32254元。因原告的损失已由被告保险公司赔偿，故被告王坤不再承担赔偿责任。原审判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在交强

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第01509号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，地址石家庄市自强路6号。负责人丁萍，职务总经理。委托代理人米娜，河北嘉园律师事务所律师。被上诉人（原审原告）汪仁莲。委托代理人：杨艳敏，石家庄市藁城兴华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王坤。上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司（以下简称……