机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝05民终1162号
裁判要旨
上诉人黄正红撤回上诉的意思表示真实，不违反法律规定，本院准予撤诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条的规定，裁定如下：准予上诉人黄正红撤回上诉。本案二审案件受理费200元，减半收取100元，由上诉人黄正红负担。因黄正红家庭经济困难，其承担的案件受理费本院予以免收。本裁定为终审裁定。审 判 长 苏致礼审 判 员 段晓玲代理审判员 潘建兴二〇一六年三月三十日书 记 员 赵中雪
摘要
上诉人黄正红撤回上诉的意思表示真实，不违反法律规定，本院准予撤诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条的规定，裁定如下：准予上诉人黄正红撤回上诉。本案二审案件受理费200元，减半收取100元，由上诉人黄正红负担。因黄正红家庭经济困难，其承担的案件受理费本院予以免收。本裁定为终审裁定。审 判 长 苏致礼审 判 员 段晓玲代理审判员 潘建兴二〇一六年三月三十日书 记 员 赵中雪
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)渝05民终1162号上诉人（原审原告）黄正红。被上诉人（原审被告）吴松宾。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司永川支公司。负责人陈伟，经理。上诉人黄正红与被上诉人吴松宾、中国平安财产保险股份有限公司永川支公司机动车交通事故责任纠纷一案，重庆市永川区人民法院于2015年9月24日作出（2015）永法民初字第05556号民事判决，黄正红对……