机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘13民终2248号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受国家法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。原、被告发生交通事故后，娄底市公安局交通警察支队直属一大队依法定职权作出了道路交通事故认定结论，经一审法院审查，该认定书认定适当，一审法院予以确认。被告黄庆生和原告袁名礼分别承担主次责任，一审法院酌定，由被告黄庆生承担80%的责任，原告袁名礼承担20%的责任。原告袁名礼因此次交通事故所造成的损失，根据法律规定并参考其自身主张核定如下：1．医疗费906694元（原告尚未出院，仍在娄底市中心医院住院治疗，截至法庭辩论终结之日已花费住院费用854178元；原告购买震荡仪花费4800元；轮椅、监测仪8050元；在门诊购买的白蛋白费用39666元）；2．住院伙食补助费，根据当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，截至2019年7月25日原告共计住院565天，故住院伙食补助费认定为56500元（565天×100元／天）；3．关于营养费，营养期共计514天，考虑到原告目前呈植物人状态,更需要加强营养，按照每日50元的标准，共计25700元；4．后续治疗费，因原告袁名礼尚未治疗终结，一审法院酌

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受国家法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。原、被告发生交通事故后，娄底市公安局交通警察支队直属一大队依法定职权作出了道路交通事故认定结论，经一审法院审查，该认定书认定适当，一审法院予以确认。被告黄庆生和原告袁名礼分别承担主次责任，一审法院酌定，由被告黄庆生承担80%的责任，原告袁名礼承担20%的责任。原告袁名礼因此次交通事故所造成的损失，根据法律规定并参考其自身主张核定如下：1．医疗费906694元（原告尚未出院，仍在娄底市中心医院住院治疗，截至法庭辩论终结之日已花费住院费用854178元；原告购买震荡仪花费4800元；轮椅、监测

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘13民终2248号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司，住所地江西省吉安市吉州区赣新大道A2-1地段明珠玖隆商铺2#幢。法定代表人：李曙光，该公司总经理。委托诉讼代理人：周贵芳，湖南宇能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁名礼，男，1947年6月15日出生，汉族，住湖南省新化县芦茅江煤矿芦茅江居委会一工区。法定代……