机动车交通事故责任纠纷 （2016）川11民终387号

公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人生命健康的，应当承担民事赔偿责任。被告许淑秀驾驶川L291**号货车运输沙石，其停放车辆时未仔细查看停放位置是否安全，将负重车辆停放于沙石地面导致车辆侧翻致车旁的朱骏受伤死亡，应承担事故全部责任。川L291**号货车在被告人保夹江支公司入保了交强险且本次事故发生在保险期内，被告人保夹江支公司应根据保险合同约定及法律规定在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。被告人保夹江支公司辩称本次事故车辆不在道路上且处于静止状态，属于物件垮塌导致的事故不属交通事故，保险公司不应赔偿。原审法院认为，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条：“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。”以及第四十四条:“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。”被告许淑秀驾驶川L291**号货车运输沙石并将载满沙石的车辆停放于沙石场发生事故致朱骏死亡符合上述条例规定的机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人

公民的生命、健康权受法律保护，侵害他人生命健康的，应当承担民事赔偿责任。被告许淑秀驾驶川L291**号货车运输沙石，其停放车辆时未仔细查看停放位置是否安全，将负重车辆停放于沙石地面导致车辆侧翻致车旁的朱骏受伤死亡，应承担事故全部责任。川L291**号货车在被告人保夹江支公司入保了交强险且本次事故发生在保险期内，被告人保夹江支公司应根据保险合同约定及法律规定在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。被告人保夹江支公司辩称本次事故车辆不在道路上且处于静止状态，属于物件垮塌导致的事故不属交通事故，保险公司不应赔偿。原审法院认为，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条：“本条例所称机动车交通事故责任强制保

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川11民终387号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司夹江支公司，住所地四川省夹江县漹城镇和平路54号,组织机构代码90750184-x。负责人：刘豫，经理。委托代理人：胡朝江，四川守诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱向均，男，1964年12月19日出生，汉族。委托代理人：宋晓云，四川洪运律师事务所律师。被上诉人（原审原告）……