机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽02民终8477号

公民的生命健康权和财产权受法律保护，被告王磊磊驾驶车辆造成原告的人身受到损害，且经交警部门认定负此次事故的全部责任，被告王磊磊理应承担事故的赔偿责任。因肇事车辆辽Ｂ×××**小型轿车已在被告保险公司投保交强险，被告保险公司应在交强险的10000元医疗费限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费；在110000元残疾赔偿限额内对原告残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费予以赔偿；超出保险范围部分，由被告王磊磊赔偿。关于误工费，关于合理休治时间，原告依据诊断书记载主张29天，由于被告保险公司申请对原告的合理休治时间进行法医司法鉴定，鉴定意见为，原告合理休治时间为伤后7天，故一审法院认定原告的合理休治时间为7天；关于原告的收入情况，原告提供《出租汽车日营运收入参考标准》主张日收入为350元，但原告所驾驶的出租汽车并未停止营运，故不适用该标准，一审法院认定按照2017年大连市在岗职工平均工资计算原告的日收入为227.47元（6824元÷30天），故原告的误工费应为1592.29元（227.47元×7天）。关于交通费，原告主张400元并提供629元的出租车发票，结合原告

公民的生命健康权和财产权受法律保护，被告王磊磊驾驶车辆造成原告的人身受到损害，且经交警部门认定负此次事故的全部责任，被告王磊磊理应承担事故的赔偿责任。因肇事车辆辽Ｂ×××**小型轿车已在被告保险公司投保交强险，被告保险公司应在交强险的10000元医疗费限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费；在110000元残疾赔偿限额内对原告残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费予以赔偿；超出保险范围部分，由被告王磊磊赔偿。关于误工费，关于合理休治时间，原告依据诊断书记载主张29天，由于被告保险公司申请对原告的合理休治时间进行法医司法鉴定，鉴定意见为，原告合理休治时间为伤后7天，

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽02民终8477号上诉人（原审原告）：陈冬德，男，1963年5月8日出生，汉族，住辽宁省大连市中山区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大连市星海湾分公司，住所地：辽宁省大连市沙河口区星岛园**。法定代表人：陈宏，系经理。委托诉讼代理人：贾妮娜，该公司职员。被上诉人（原审被告）：王磊磊，男，1991年6月28日出生，汉族，住辽……